Bullet For My Valentine

Hit The Floor (tradução)

Bullet For My Valentine

Poison


Eu vejo você indo para casa sozinha


Seu rosto está vivo e brilhante

Mas você não vê quão fraca é

porque eu poderia acabar com isto essa noite


É o sentimento que você tem quando pensa

que alguém atrás está assistindo você

Bem,eu posso dizer-lhe agora que esse alguém sou eu

E estou afim de fazer isso certo.


porque você pega tudo isso?

porque eu imploro por mais?

Nunca pensei que esse seria o modo como eu cairia

porque você pega tudo isso?

porque eu imploro por mais?

Nunca pensei que esse seria o modo como eu cairia


Eu rastejo para trás

Toco seu pescoço,desço para sua espinha

Você olha e respira tão afiadamente

Isso é só uma questão de tempo...


não grite,eu te pergunto

mas enquanto você deixa um fora é hora de ir.

Eu desço sobre você como uma tonelada de tijolos

Tudo acabado,é hora de ir.


porque você pega tudo isso?

porque eu imploro por mais?

Nunca pensei que esse seria o modo como eu cairia

porque você pega tudo isso?

porque eu imploro por mais?

Nunca pensei que esse seria o modo como eu cairia


porque você pega tudo isso?

porque eu imploro por mais?

Nunca pensei que esse seria o modo como eu cairia

porque você pega tudo isso?

porque eu imploro por mais?

Nunca pensei que esse seria o modo como eu cairia


Tire isso de mim (não quero machucá-la)

Tire isso de mim (não quero machucá-la)



Hit The Floor


I see you walking home alone

Your face is alive and bright.

But you can't see how weak you are

'cos I could end it tonight.


It's the feeling you get when you think

that someone behind is watching you.

Well I can tell you now that someone is me

And I'm about to make it right.


Why do you take it all?

Why do I beg for more?

I never thought that this is how I'd hit the floor

Why do you take it all?

Why do I beg for more?

I never thought that this is how I'd hit the floor!


I creep up from behind, touch your neck

move down to your spine.

You take a look and breathe so sharp

It's just a matter of time.


Don't scream, I ask of you

but then you let one out so now it's time to go.

I come down on you like a ton of bricks

all over so now it's time to go.


Why do you take it all?

Why do I beg for more?

I never thought that this is how I'd hit the floor

Why do you take it all?

Why do I beg for more?

I never thought that this is how I'd hit the floor

(Hit the floor!)


Why do you take it all?

Why do I beg for more?

I never thought that this is how I'd hit the floor

Why do you take it all?

Why do I beg for more?

I never thought that this is how I'd (hit the floor!)


Take this from me, I don’t wanna hurt you

Take this from me (I don’t wanna hurt you)


Compositores: Matthew Tuck (Bullet For My Valentine), Jason James (Bullet For My Valentine), Michael David Thomas (Bullet For My Valentine), Michael Kieron Paget (Michael Paget)
ECAD: Obra #15482996 Fonograma #12342008

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS