BTS
Página inicial > K-Pop > B > BTS > Tradução

If I Ruled The World (tradução)

BTS


Se eu mandasse no mundo


Se eu mandasse no mundo, eu faria tudo isso

Ocidente, ocidente, ocidente

Se eu mandasse no mundo, eu faria tudo isso

Ocidente, ocidente, ocidente


Se eu mandasse no mundo, eu teria tudo

Todos os homens devem pensar da mesma forma

Quando se trata de garotas bonitas, não há racismo

Garotas europeias, asiáticas, caucasianas

Chame Rick Owens, Ann Demeulemeester

Alexander Wang e Shayne Oliver1

Eu os farei criar a Coleção

Kim Namjoon para sempre

A cor das roupas seria preta

finalmente estou contente

Música, ligue-a, vou morrer de chatice

Vou compor uma que fará todo mundo cantá-la

O título será "Aeguga"

Sou inundado por garotas bonitas

quando assisto à Tv

Todas as garotas do mundo me querem

Ready To Die2

Garotos, tragam-me álcool

ou só desapareceçam

De qualquer forma, este é o meu reino


Se eu mandasse no mundo

eu faria tudo isso

Eu disse 1 para o dinheiro, 2 para o dinheiro

Se eu mandasse no mundo

eu faria tudo isso

Eu disse 1 para o dinheiro, 2 para o dinheiro


Todos digam hey-o-e-oh-oh (hey-o-e-oh-oh)

Todos digam hey-o-e-oh-oh (hey-o-e-oh-oh)

Todos digam hey, ho! Hey hey ho! (hey hey ho)

Eu sei que é ridículo

Mas mesmo assim canto esta música infantil


Se eu mandasse no mundo, às vezes, eu sonho

Se eu mandasse no mundo

Primeiro, contrataria um corretor de imóveis

E compraria uma casa para viver com a minha família

Sim, depois gastaria minhas economias

E compraria um carro, colocaria um pouco de gasolina

Mesmo que seja caro, comprarei sem nenhum desconto

Ações na bolsa de valores e jogos de azar

Não quero fazer as coisas desse jeito

Eu mando no mundo, então por que sonhar baixo?

Não me pergunte

Porque ainda quero fazer música com a minha família Bangtan

Eu me tornarei o Kim Jong Un3 do hip-hop

E banirei tudo que não seja nossa música

Sei que é um sonho inviável

mas é o meu sonho, não ria de mim


Se eu mandasse no mundo

eu faria tudo isso

Eu disse 1 para o dinheiro, 2 para o dinheiro

Se eu mandasse no mundo

eu faria tudo isso

Eu disse 1 para o dinheiro, 2 para o dinheiro


Todos digam hey-o-e-oh-oh (hey-o-e-oh-oh)

Todos digam hey-o-e-oh-oh (hey-o-e-oh-oh)

Todos digam hey, ho! Hey hey ho! (hey hey ho)

Eu sei que é ridículo

Mas mesmo assim canto esta música infantil


Oh, garota, onde? Oh, deus, aqui!

Todas as garotas do mundo

estão no mundo do Hope, em fila

Embora eu gaste sem me preocupar com nada

Dinheiro é colocado na minha carteira

Ando pelo palco sem medo

Mesmo que eu não corra, minha quilometragem aumenta

Vou me presentear em breve com esses sonhos

Vou gritar o nome "Bangtan"

se eu mandar no mundo


Se eu mandasse no mundo

eu faria tudo isso

Eu disse 1 para o dinheiro, 2 para o dinheiro

Se eu mandasse no mundo

eu faria tudo isso

Eu disse 1 para o dinheiro, 2 para o dinheiro


Todos digam hey-o-e-oh-oh (hey-o-e-oh-oh)

Todos digam hey-o-e-oh-oh (hey-o-e-oh-oh)

Todos digam hey, ho! Hey hey ho! (hey hey ho)

Eu sei que é ridículo

mas mesmo assim canto esta música infantil

If I Ruled The World


If I ruled the world I'd do it all

(Westside, westside, westside)

If I ruled the world I'd do it all

(Westside, westside, westside)


If I ruled the world I'd have it all

Namjaramyeon ddokgatgetji, pretty girls

Wanjeonhi eobseojine injongchabyeol

European, Asian, Caucasian girls

Geurigon bulleo rigowenseu, aendeumyulmwiseuteo

Alleksandeo wang & syein ollibeo

Pyeongsaeng mandeulge hae

Kimnamjun keolleksyeon

Ot saekkareun ggamansaegeuro

Ijeya jom manjokseureo

Music, turn it up

Jiruhaejyeo hubineun kotgunyeong

Norael mandeureo jigusang modeun

Saramdeurege bureuge hae

Norae jemogeun aeguga

Ippeun yeojadeurege pamutyeo Tv-reul bwa

Sesangui modeun yeojadeul nal wihae ready to die

Namjadeul neonen sul gajyeowa

Geunyang eobseojyeodo joha

Eojjaetdeun yeogin nae wangguginikka


If I ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

If I ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money


Everybody say he-o-e-oh-oh

Everybody say he-o-e-oh-oh

Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho

Maldo an doendaneun geol aneunde

Bulleoboneun cheoreobtneun norae


If I ruled the world gakkeum ggumeul ggwo

Naega manyak sesangeul jibaehandamyeon

Ildan meonjeo nan gonginjunggaesareul

Chajaga gajokgwa hamkke sal jibeul sagopa

Geurae, geu daeumeun nae jangnongmyeonheo

Jameseo ggaewojwoyaji saryungudong

Chareul guibhago gireumeul juibhago

Ireon ge murirado muijain halburo

Jusikgwa dobak geuddan geon an hagopa

Sesangeul jibaehaenneunde wae geuri ggumi sobak

Hanyaneun jilmuneun ma nan bangtan sikgudeulgwa

Geuraedo yeojeonhi I'm still eumagigopa

Nan hiphapgyeui gimjeongeuni doeseo

Uri eumak malgon simuireul geolgesseo

Eoltodangto an han ggumijiman

It's my dream nolliji ma


If I ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

If I ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money


Everybody say he-o-e-oh-oh

Everybody say he-o-e-oh-oh

Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho

Maldo an doendaneun geol aneunde

Bulleoboneun cheoreobtneun norae


Oh girl, eodi? Oh god, yeogi

Sesange modeun yeojadeureun

Hope world, jul seotji

Modeun money geoddeunhage sseodo

Nae jigabiran goldaee doni gorindoeji

Ddo geob eobsi mudae wireul georeodaniji

Dalliji anhado galsurok ssahyeoganeun mailliji

Ireon ggumdeureul ijen naege got seonmulhagesseo

Bangtaniran ireum geolgo oechyeo

If I ruled the world


If I ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money

If I ruled the world

I'd do it all (I'd do it all)

I said 1 for the money, 2 for the money


Everybody say he-o-e-oh-oh

Everybody say he-o-e-oh-oh

Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho

Maldo an doendaneun geol aneunde

Bulleoboneun cheoreobtneun norae

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES