BTS
Página inicial > K-Pop > B > BTS > Tradução

Baepsae /Silver Spoon (tradução)

BTS


Baepsae Colher de Prata


Eles me chamam de baepsae

Nossa geração foi amaldiçoada

Rápido, persiga-os

Graças a nossos antecessores sou um zero à esquerda


Então me chame, de baepsae

Nossa geração foi amaldiçoada

Rápido, persiga-os

Meus professores nasceram com uma colher de ouro


No trabalho de meio período é tudo pela experiência

Na escola estão os professores

Meus superiores usam da violência

Nas mídias falam sobre a geração que desistiu


Mude as regras, mude, mude

Os nossos antecessores querem elas mantidas

Mas não é assim que funciona, bang bang

Isso não é normal

Isso não é normal


Ah, pare de me falar sobre se esforçar e se esforçar

Ah, isso faz minha pele arrepiar

Ah, se esforce, ah, se esforce

Ah, você não tem chance alguma

Como era de se esperar das cegonhas!


Pare de me falar sobre se esforçar

Ah, isso faz minha pele arrepiar

Ah, se esforce, ah, se esforce

Ah, você não tem chance alguma


(Como esperado deles) Eles conhecem suas expectativas

(Como esperado deles) Eles merecem seus nomes

(Como esperado deles) Eles podem ficar com tudo

(Como esperado deles) Aqueles que nos antecederam


Eles me chamam de baepsae

Nossa geração foi amaldiçoada

Rápido, persiga-os

Graças a nossos antecessores sou um zero à esquerda


Então me chame de baepsae

Nossa geração foi amaldiçoada

Rápido, persiga-os

Meus professores nasceram com uma colher de ouro


Tenho pernas de pardais e você tem pernas de cegonha

Todos eles dizem que suas pernas valem milhões

As minhas são curtas, como quer que eu acompanhe?

Eles dizem: Isso não deveria importar já que viemos do mesmo lugar!

Nunca, nunca, nunca


Mude as regras, mude, mude

Os nossos antecessores querem elas mantidas

Mas não é assim que funciona, bang bang

Isto não é normal

Isto não é normal


Ah, pare de me falar sobre se esforçar e se esforçar

Ah, isso faz minha pele arrepiar

Ah, se esforce, ah, se esforce

Ah, você não tem chance alguma

Como era de se esperar das cegonhas!


Pare de me falar sobre se esforçar

Ah, isso faz minha pele arrepiar

Ah, se esforce, ah, se esforce

Ah, você não tem chance alguma

Como era de se esperar das cegonhas


É minha culpa? Você está zoando, né?

Isso é justo? Ó, você está louco?

Isso está certo? Você só pode estar zoando!

Você só pode estar zoando, você

Você só pode estar zoando!


Ah, pare de me falar sobre se esforçar e se esforçar

Ah, isso faz minha pele arrepiar

Ah, se esforce, ah, se esforce

Ah, você não tem chance alguma

(Como era de se esperar das cegonhas!)


Pare de me falar sobre se esforçar

Ah, isso faz minha pele arrepiar

Ah, se esforce, ah, se esforce

Ah, você não tem chance alguma


(Nós somos baepsae) nós conhecemos suas expectativas

(Nós somos baepsae) nós merecemos esse nome

(Nós somos baepsae) vamos viver unidos

(Nós somos baepsae) nós somos pardais


Eles me chamam de pardal

Nossa geração foi amaldiçoada

Rápido, persiga-os

Graças a nossos antecessores sou um zero à esquerda


Então me chame de pardal

Nossa geração foi amaldiçoada

Rápido, persiga-os

Meus professores nasceram com uma colher de ouro

Baepsae /Silver Spoon


They call me baepsae

Yokbwatji I sedae

Ppalli chase 'em

Hwangsae deoge nae garangin taengtaeng


So call me baepsae

Yokbwatji I sedae

Ppalli chase 'em

Geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim


Alba gamyeon yeoljeongpei

Hakgyo gamyeon seonsaengnim

Sangsadeureun haengpae

Eolloneseon maennal myeot po sedae


Rul bakkwo change change

Hwangsaedeureun wonhae wonhae maintain

Geureogeneun an doeji bang bang

Igeon jeongsangi anya

Igeon jeongsangi anya


Ah noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

Yeoksi hwangsae!


Noryeoktaryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga


(Yeoksi hwangsaeya) silmang an sikyeo

(Yeoksi hwangsaeya) ireum gabt hane

(Yeoksi hwangsaeya) da haemeogeora

(Yeoksi hwangsaeya) hwangsaeya


They call me baepsae

Yokbwatji I sedae

Ppalli chase 'em

Hwangsae deoge nae garangin taengtaeng


So call me baebsae

Yokbwatji I sedae

Ppalli chase 'em

Geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim


Nan baepsaedari neon hwangsaedari

Gyaenen malhaji 'nae darin baekman buljjari'

Nae ge jjarbeunde eojji gateun jongmok hani?

They say 'ttokgateun chowonimyeon gwaenchanjanhni!'

Never never never


Rul bakkwo change change

Hwangsaedeureun wonhae wonhae maintain

Geureogeneun an doeji bang bang

Igeon jeongsangi anya

Igeon jeongsangi anya


Ah noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

Yeoksi hwangsae!


Noryeoktaryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

Yeoksi hwangsaeya


Nae tasirani neo nongdamiji

Gongpyeonghadani oh are you crazy

Ige jeonguirani you must be kiddin' me!

You must be kiddin' me, you

You must be kiddin' me!


Ah noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

(Yeoksi hwangsae!)


Noryeoktaryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga


(Urin baepsaeya) silmang an sikyeo

(Urin baepsaeya) ireumgabthane

(Urin baepsaeya) gachi saljago

(Urin baepsaeya) baepsaeya


They call me baepsae

Yokbwatji I sedae

Ppalli chase 'em

Hwangsae deoge nae garangin taengtaeng


So call me baepsae

Yokbwatji I sedae

Ppalli chase 'em

Geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES