BTS
Página inicial > K-Pop > B > BTS > Tradução

A Brand New Day (tradução) (Feat. Zara Larsson)

BTS

BTS World: Original Soundtrack


Um Novo Dia


Medo e terror

Eu poderei superá-los?


Como se eu estivesse hipnotizado

algo me puxou

Como se eu estivesse enfeitiçado

ouvi uma voz lá de dentro


Eu não consigo alcançá-lo, mas é tão claro, cheio de fragmentos do futuro

Um novo mundo, um novo sonho envolvem-me


Eu me encontrei hoje

(Um novo dia!)

Subindo as escadas até a luz

O momento que eu sempre sonhei

(Nós conhecemos o mundo)

Eu vou mostrar quem sou eu para o mundo

Oh, eu posso estar lá, sim


Estarei lá por você


Eu sei que você também tem grandes sonhos

Se quiser, você pode me mostrá-los

Eles são lindos

Nós podemos os olhar por horas

Entregue-se ao poder deles


Eu vejo novos mundos e essas visões queimam dentro de mim

Tudo está fora de contato, mas ainda sim, perto o suficiente para ser parte de mim


Eu estarei lá quando o dia chegar

(Um novo dia)

Levante sua cabeça sob a luz solar

E estarei lá quando o dia chegar

(Nós conhecemos o mundo)

Mostrarei ao mundo quem eu posso ser


Mesmo quando eu estava com medo, eu não desisti

Mesmo quando eu estava com medo, continuei correndo

Porque eu acreditei em mim mesmo durante todo o caminho

É a melhor decisão ir nessa direção

(Eu ouvi)

Vozes ficando mais altas, o som da alegria

Eu pude sentir por um momento

que meus sonhos iriam se tornar realidade


Eu estarei lá quando o dia chegar

(Um novo dia)

Levante sua cabeça sob a luz solar

E estarei lá quando o dia chegar

(Nós conhecemos o mundo)

Mostrarei ao mundo quem eu posso ser


Medo e terror

Eu poderei superá-los?


Medo e terror

Eu poderei superá-los?

A Brand New Day (feat. Zara Larsson)


Museoumgwa duryeoum da

Hechyeo naa gal su isseulkka?


Chwemyeone chwihan deut

Nareul jabadanggyeo ikkeureosseo

Mueongae hollin deut

Nae ane moksorireul deutge dwaesseo


Dachi anado seonmyeonghan miraeye papyeon

Saeroun segye kkume munjangi nal gamssa


Nareul chajeun nare

(A brand new day)

Niche gyedaneul ollaga

Kkumeul kkudeon sungan

(We know the world)

Sesange nal boyeojwo

Oh I can be there yeah


I'll be there be there for you


I know you got them big dreams too

You can show me yours if you want to

They're beautiful

We can look at them for hours

Surrender to their power


I see new worlds these visions they burn inside of me

Just out of touch but still close enough to be part of me


I'll be there when the day comes

(A brand new day)

Head up in that sunlight baby

I'll be there when the day comes

(We know the world)

Show the world just who I can be


Na museowodo an sugyeosseo

Na duryeowodo geunyang dallyeosseo

Naneun nal mideotgie pibbak giroedo

Going ma way nadaun seontaek

(I heard)

Keojineun moksori gippeume sumsori

Sungan neukkyeosseo

Nan kkumeul irul georan geol


I'll be there when the day comes

(A brand new day)

Head up in that sunlight baby

I'll be there when the day comes

(We know the world)

Show the world just who I can be


Museoumgwa duryeoum da

Hechyeo naa gal su isseulkka?


Museoumgwa duryeoum da

Hechyeo naa gal su isseulkka?

Compositores: Alexander George Edward Crossan (Mura Masa) (PRS), Ho Seok Jeong (KOMCA), Max Anthony Mcelligott (Gang Wolf) (PRS), Min Young Yoon (Yoon Gi Tha) (KOMCA), Scott Patrick Quinn (Patrick Green) (GEMA), Zara Maria Larsson (Zara Larsson) (STIM)Editores: Bighit Entertainment (KOMCA), BMG Rights Management (PRS), Ctm Outlander Scandinavia (STIM), Kobalt Music Services Ltd, San Remo Songs Ltd, Sony/ATV Music Publishing LLC, Polygram Music Publishing Ltd (PRS)ECAD verificado obra #47709841 em 24/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES