Bruno Pernadas

Spaceway 70 (tradução)

Bruno Pernadas


Spaceway 70


Tudo gira em torno de ouro

Desde que você está com saudades de casa

Porque meus olhos estavam manchados de sangue da neve

A noite que te conheci


Sonhos gelados tornam a estrada segura

Estou flutuando na superfície

Em um ponto, eu pensei que poderia morrer, mas nada aconteceu


Anéis de flash prateados indo a lugar nenhum

Mil joias na agua


Eu me levanto e caminho pelo corredor

Não vejo seu rosto por aqui


Jacarés de mau humor

Crianças assustadoras

Desvendando seus sonhos

Em um domingo ruim


Todo mundo é um pouco louco

Você não pode confiar na dor

Você não pode perder o jogo

Do outro lado do espaço azul exterior


Como você poderia morrer?

Como você poderia ser meu?

Você fica se perguntando como deveria ser

Em uma cidade espacial


Às vezes eu acho que sinto falta da Debbie

Em um deserto te encontrei


Jacarés de mau humor

Crianças assustadoras

Desvendando seus sonhos

Em um domingo ruim


Comendo barras de chocolate, chapéus velhos

Coisas de cozinha e dinheiro

Não importa quando

Solidão e devaneio


Espaço setenta

Estrelas azuis na rodovia

Derrubando uma pequena parede de pedra

Se tivéssemos tempo


Você esteve fora

Fazendo coisas malucas

Pegando todos os aviões

Enquanto eu sento e espero


Eu senti que poderia descansar a vida toda

Mas você vê mais pessoas do que eu

Viajou pelo mundo em uma nave espacial

Gritando com o namorado da sua mãe


Tudo gira em torno de ouro

Desde que você está com saudades de casa

Em um ponto, eu pensei que poderia morrer

Mas nunca aconteceu nada

Spaceway 70


Everything turns around gold

Since you've been homesick

'Cause my eyes were blood shot from snow

The night that I met you


Ice-cold dreams make the road safe

I'm floating on the surface

At one point, I thought I could die but nothing ever happened


Silver flash rings going nowhere

Thousand jewels in the water


I get up and walk through the hallway

Haven't see your face around here


Alligators in a bad mood

Frightening little kids

Peeling off their dreams

On an lousy Sunday


Everyone's a bit insane

You can't rely on pain

You cannot miss the game

Across the outer blue space


How could you ever die?

How could you ever be mine?

You go wondering how it should be

In a space town


Sometimes I think I miss Debbie

In a desert I have found you


Alligators in a bad mood

Frightening little kids

Peeling off their dreams

On an lousy Sunday


Eating candy bars, old hats

Kitchen stuff and cash

Doesn't matter when

Solitude and daydream


Space way seventy

Blue stars in the highway

Splashing down a little rock wall

If we had time


You have been away

Doing crazy things

Catching all the planes

While I sit and wait


I felt I could rest a lifetime

But you see more people than I do

Traveled the world in a spacecraft

Yelling at your mother's boyfriend


Everything turns around gold

Since you've been homesick

At one point, I thought I could die

But nothing ever happened

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES