Bruce Springsteen

War (tradução)

Bruce Springsteen

Live 1975-85


Guerra


Guerra! huh-yeah

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Uh-huh


Guerra! huh-yeah

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Diga isso de novo galera


Guerra! huh bom Deus

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Ouçam-me?


Ohhh? Guerra! Eu desprezo

Por que isso significa destruição

De vidas inocentes


Guerra significa lágrimas

Em milhares de olhos de mães

Quando seus filhos vão à luta

E perdem suas vida


Eu digo: Guerra! Huh bom Deus

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Digam de novo


Guerra! Whoa, Senhor ...

Isso é bom pra quê?

Absolutamente nada

Ouçam-me?


Guerra! Não é nada além de uma destruidora de corações

Guerra! Amiga apenas do agente funerário

Guerra! É inimiga de toda a humanidade

Só de pensar em guerra minha cabeça estoura


A guerra causou inquietação na nova geração

Indução, e então, destruição

Quem quer morrer?


Ohhh? Guerra! Bom Deus

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Diga, diga, diga!


Guerra! Yeah Uh-huh - Huh!

Isso é bom pra quê?

Absolutamente nada

Ouçam-me?


Guerra! Não é nada além de uma destruidora de corações

Guerra! Amiga apenas do agente funerário

A guerra destruiu diversos sonhos de jovens

Deixou-os deficientes, amargos e cruéis

A vida é muito preciosa para gastar em guerras nestes dias

A guerra não dá vida, só a rouba


Guerra! Huh bom Deus

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Diga de novo


Guerra! Whoa, Senhor ...

Pra quê isso serve?

Absolutamente nada

Ouçam-me?


Guerra! Não é nada além de uma destruidora de corações

Guerra! Amiga apenas do agente funerário

Paz, amor e compreensão;

Diga-me: não há lugar para eles hoje?

Eles dizem que nós devemos lutar para manter a nossa liberdade

Mas o Senhor sabe que tem que haver uma maneira melhor


Guerra! Huh bom Deus

Pra quê isso serve?

Você me diga

Diga, diga, diga!


Guerra! Huh bom Deus

Pra quê isso serve?

Levante-se e grite

Nada!

War


War! huh-yeah

What is it good for?

Absolutely nothing

Uh-huh


War! huh-yeah

What is it good for?

Absolutely nothing

Say it again y'all


War! huh good God

What is it good for?

Absolutely nothing

Listen to me?


Ohhh? War! I despise

Because it means destruction?

Of innocent lives


War means tears

to thousands of mothers eyes

When their sons go to fight

and lose their lives


I said - War! Huh Good God y'all

What is it good for?

Absolutely nothing

Say it again


War! Whoa, Lord ...

What is it good for

Absolutely nothing

Listen to me?


War! It ain't nothing but a heartbreaker

War! Friend only to the undertaker

War! It's an enemy to all mankind

The thought of war blows my mind


War has caused unrest in the younger generation

Induction then destruction-

Who wants to die?


Ohhh? War Good God y'all

What is it good for?

Absolutely nothing

Say it, Say it, Say it


War! Uh-huh Yeah - Huh!

What is it good for?

Absolutely nothing

Listen to me?


War! It ain't nothing but a heartbreaker

War! It's got one friend, that's the undertaker

War has shattered many a young mans dreams

Made him disabled bitter and mean

Life is much to precious to spend fighting wars these days

War can't give life, it can only take it away


War! Huh Good God y'all

What is it good for?

Absolutely nothing

Say it again


War! Whoa, Lord ...

What is it good for

Absolutely nothing

Listen to me?


War! It ain't nothing but a heartbreaker

War! Friend only to the undertaker

Peace Love and Understanding;

tell me, is there no place for them today?

They say we must fight to keep our freedom

But Lord knows there's got to be a better way











Compositores: Barrett Strong (BMI), Norman Jesse Whitfield (Whitfield Norman) (BMI)Editor: Agate Stone Music Corp (BMI)Publicado em 2007 (25/Jan) e lançado em 2004 (01/Set)ECAD verificado obra #462188 e fonograma #1161103 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS