Brian McFadden

Demons (tradução)

Brian McFadden

Irish Son


Demônios


Você já esteve perdindo em um mundo diferente?

Onde tudo o que você um dia soube, acaba

E você, encontra você mesmo sem poder

Com tudo o que existe

Você está entorpecido


Será que vou ser livre?


Eu procuro meu mundo mas eu não consigo te encontrar

Você está logo ali mas eu não consigo te tocar

Tento conversar mas as palavras não existem

Eu consigo sentir o senso de perigo

Você me encara como se eu fosse um estranho

Paralizado e você nem parece se importar

São demônios nos meus sonhos


Se você se tornar um ninguém

Cego, para sua família

Quem você seria?

E a vida gira de trás pra frente

Revivendo cada mágoa que já teve


Tudo o que você teme

Está te chamando e aproximando mais e mais


Eu procuro no meu mundo mas eu não consigo te encontrar

Você está logo ali mas eu não consigo te tocar

Tento conversar mas as palavras não existem

Eu consigo sentir o senso de perigo

Você me encara como se eu fosse um estranho

Paralizado e você nem parece se importar

São demônios nos meus sonhos


Me acorde e vamos sair disso

Eu estou pra explodir


Eu procuro no meu mundo mas eu não consigo te encontrar

Você está logo ali mas eu não consigo te tocar

Tento conversar mas as palavras não existem

Eu consigo sentir o senso de perigo

Você me encara como se eu fosse um estranho

Paralizado e você nem parece se importar

São demônios nos meus sonhos



Guto Reason (tradução)

Demons


Have you ever been lost in a different world?

Where everything you once knew is gone

And you, find yourself powerless

With everything that exists

You're numb


Will I ever break free?


I search my world but I can't find you

You're standing there but I can't touch you

Try to talk but the words are just not there

I can feel a sense of danger

You stare at me like I'm a stranger

Paralyzed and you don't seem to care

The demons in my dreams


If you become a nobody

Blind, to your family

Who would you be?

And life has gone into reverse

Re-living every hurt along the way


Everything that you fear

Is calling you and drawing near


I search my world but I can't find you

You're standing there but I can't touch you

I try to talk but the words are just not there

I can feel a sense of danger

You stare at me like I'm a stranger

Paralyzed and you don't seem to care

The demons in my dreams


Wake me up and let's go

I'm about to explode


I search my world but I can't find you

You're standing there but I can't touch you

I try to talk but the words are just not there

I can feel a sense of danger

You stare at me like I'm a stranger

Paralyzed and you don't seem to care

The demons in my dreams




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS