Brandon Flowers

Plans (tradução)

Brandon Flowers


Planos


O lago é alimentado pela neve derretida de julho

Que vimos cair das janelas em janeiro

Na nossa sala de aula

A professora se perguntando

Como diabos eles foram parar aqui

Tão longe dos planos que fizeram anos atrás


Quando eu fugi naquela estrada de três pistas rumo ao sul

Eu não sabia que as cartas estavam marcadas,

Eu só sabia que estava louco pelo vento do deserto

Sussurrando doces palavras sobre me preparar e perseguir

Um plano que elaborei anos atrás


Que elaborei anos atrás


Então me abrace, acho que estou afundando

Cuide do meu coração,

Ele foi abalado pelo trovão

Do motor potente, sempre rumo ao grande espetáculo

Abafando os planos que elaborei anos atrás


Vou dirigir hoje à noite, vou abaixar os vidros

Deixar o vento me envolver

Deixar tudo fluir, deixar tudo se desenrolar

Como uma melodia

Senhor, parece uma lembrança

Me lembrando da inocência dos planos

Que elaborei anos atrás


Que eu elaborei anos atrás


Então me abrace, acho que estou afundando

Tenha calma com meu coração,

Ele foi abalado pelo trovão

Do motor potente, sempre rumo ao grande espetáculo

Abafando os planos que elaborei anos atrás

Esta noite, estou na estrada

Com os planos que elaborei anos atrás


Então me abrace, acho que estou afundando

Tenha calma com meu coração,

Ele foi abalado pelo trovão

Do motor potente, sempre rumo ao grande espetáculo

Abafando os planos que elaborei anos atrás

Esta noite, estou na estrada

Com os planos que elaborei anos atrás

Esta noite, estou na estrada

Com os planos que elaborei anos atrás

Plans


The pond is fed by July melted snow

That we watched fall from January windows

In our homeroom class

Teacher wondering

How the hell they wound up here

So far from the plans they drew up years ago


When I stole away on that three-lane headed south

I didn't know the cards were stacked,

I just knew I was wild about the desert wind

Whispering sweet nothings about gearing up and chasing down

A plan I drew up years ago


That I drew up years ago


So hold me in your arms, I think I'm going under

Take your time with my heart,

It's been rattled by the thunder

Of the all-you-got engine always bound for the big show

Drowning out the plans I drew up years ago


Gonna drive tonight, gonna roll the windows down

Let the wind wash over me

Let the whole thing go, let it all play out

Like a melody

Lord, it feels like a memory

Reminding me of the innocence of the plans

I drew up years ago


That I drew up years ago


So hold me in your arms, I think I'm going under

Take your time with my heart,

Iit's been rattled by the thunder

Of the all-you-got engine always bound for the big show

Drowning out the plans I drew up years ago

Tonight, I'm on the road

With the plans I drew up years ago


So hold me in your arms, I think I'm going under

Take your time with my heart,

It's been rattled by the thunder

Of the all-you-got engine always bound for the big show

Drowning out the plans I drew up years ago

Tonight, I'm on the road

With the plans I drew up years ago

Tonight, I'm on the road

With the plans I drew up years ago

Compositor: Brandon Flowers

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES