Aqui em nossa jaula dourada

Nós ligamos o noticiário e ficamos entretidos

Somos um exército de semi-informados, quimicamente

mutilados

Tigres de papel*, apenas a ponta, apenas a coroa

Este não é o único caminho para a ruína

Qualquer caminho leva à morte por mil cortes**

Mas você acha que nós escolheríamos nossa lâmina

A propósito, nós prosseguiríamos como se nada

estivesse errado

Alguem poderia argumentar, convincentemente, que

talvez devamos ser

Enjaulados (4x)

Aqui em nossa jaula dourada

Somos incessantemente infantilizados

Nossos pais que cultivam a semente

Não a deixarão se transformar em uma árvore

Um tigre fantasmagórico nasce

Com lindas listras, dentes de porcelana

E o espírito da caça por dentro

Qualquer maneira leva à morte por mil cartões

Mas você acha que nós escolheríamos nossa lâmina

A propósito, nós prosseguiríamos como se nada

estivesse errado

Alguem poderia argumentar convincentemente que talvez devamos ser

Enjaulados (4x)

Qualquer maneira leva à morte por mil cartões

Mas você acha que nós escolheríamos nossa lâmina

A propósito, nós prosseguiríamos como se nada

estivesse errado

Alguem poderia argumentar convincentemente que talvez devamos ser

Enjaulados (4x)

*Tigres de papel (paper tigers)- tradução literal do

chinês que significa "algo que parece ameaçador como o

tigre, mas é inofensivo

**Morte por mil cortes (Death by a thousand cuts)-

forma de tortura e execução originária da China

imperial