Boku no Hero Academia

Uso janai (tradução)

Boku no Hero Academia


Não é mentira


A bondade que eu respirei e toquei

Algum dia se tornará a bondade que eu guardei

Se eu puder alcançar além de mim mesmo

e me conectar com você

Então em um piscar de olhos

eu verei milhares de momentos

que nunca acontecerão de novo


Alguns podem dizer que é sem sentido

Mas olhe essa chama que foi construída


Através de tristeza e abandono

Não é mentira

Não é mentira


De agora em diante, onde quer que o futuro nos leve

Eu sinto como se pudéssemos nos conectar

Você estava alí na raiz dos meus pesadelos

E algum dia eu te salvarei também

Eu posso te salvar


Com um coração desgastado

eu vou para a escuridão

Estou seguindo um relacionamento

que acabou de se desfazer nas costuras

Mesmo as memórias que eu sentia

que haviam murchado

Não estão mortas, afinal

Eu percebi, vagamente


O céu está expandindo

Até coisas desnecessárias parecem preciosas

É tão doloroso que me faz chorar

Então colocarei um sorriso no meu rosto agora


De agora em diante

Onde quer que o futuro nos leve

Eu sinto como se pudéssemos nos conectar

Você estava alí na raiz dos meus pesadelos

E algum dia eu te salvarei também

Eu posso te salvar


Eu não vivi minha vida

Por causa de algo instável

Mas estas vibrações

Estão claramente me chamando

Não é mentira

Não é mentira


Estou de pé em um mundo distorcido

Ao som do meu coração se despedaçando

Não vou esquecer a represa que construí

tantas vezes para evitar que transborde


De agora em diante

Onde quer que o futuro nos leve

Eu sinto como se pudéssemos nos conectar

Você estava alí na raiz dos meus pesadelos

E algum dia eu te salvarei também

Eu posso te salvar

Você pode ser salvo

Uso janai


Iki o shite furete kita yasashi sa ga

itsu no hika takuwaeta

yasashi sa ni naru

hitori o koete kimi

to tsunagareta nara

mabataki no ma ni nidoto

nai sen o miru yo


dareka ga tsutau iminonai to

suterareta kanashimi ni


tatae rareta honoo o miro yo

uso janai yo

uso janai


korekara no mirai wa doko e demo

tsunaga reru ki ga shiteru no akumu no kongen ni

ita kimi o itsuka kanarazu

sukuidasu kara

sukuidaseru kara


kosuri kireta kokoro

to yami no naka e

ima hokoronda kankei

o tadoru tochuu de

karehateta to kanji

teta kioku mo

karechainai

sou kasuka ni kizuita no sara


sora ga hora hirogarateiku

yokei na mono mo itogoshikiru

nakeru hodo ni itamashii sa

egao o tsukitate you ii


korekara no mirai wa

doko ni demo

tsunagareru ki ga shiteru no

akumu no kongen ni

ita kimi o itsuka kanarazu

sukuidasu kara


yuragi aru mono no tame ni

ikite kitan janai shi

demo kono shindou wa

watashi o tashika ni yonderu

uso janai

uso janai


yugami aru sekai ni tatteiru

kokoro kuzureochiru oto

kobosanu you nando mo tsukutta

damu mo wasure wa shinai yo


kore kara no mirai wa

doko e demo

tsunagareru ki ga shiteru no

akumu no kongen ni

ita kimi o itsuka kanarazu

sukuidasu kara

sukuidaseru kara

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES