Bob Dylan
Página inicial > Folk > B > Bob Dylan > Tradução

Never Gonna Be The Same Again (tradução)

Bob Dylan


Nunca Vou Ser O Mesmo Novamente


Agora você está aqui do meu lado, baby

Você é um sonho vivo

E cada vez que você chega perto assim

Me dá vontade de gritar

Você me tocou e você sabia que eu

Estava quente para vocÊ e então

Eu nunca vou ser o mesmo novamente


Desculpe se eu lhe machuco, baby

Desculpe se eu machuquei

Desculpe se eu toquei no ponto

Onde seus segredos estão escondidos

Mas você significava mais do que tudo

E eu não podia fingir

Eu nunca mais vou ser o mesmo novamente


Você me dá motivo para pensar, baby

Cada vez que lhe vejo

Não se preocupe, baby, eu não me importo de partir

Só queria que a idéia fosse minha


Você me ensinou a te amar, baby

Você me ensinou, oh, tão bem

Agora eu não posso voltar ao que era, baby

Não posso desligar a campainha

Você pegou minha realidade

E a jogou no vento

E eu nunca vou ser o mesmo novamente


Never Gonna Be the Same Again


Now you're here beside me, baby,

You're a living dream.

And every time you get this close

It makes me want to scream.

You touched me and you knew

That I was warm for you and then,

I ain't never gonna be the same again.


Sorry if I hurt you, baby,

Sorry if I did.

Sorry if I touched the place

Where your secrets are hid.

But you meant more than everything,

And I could not pretend,

I ain't never gonna be the same again.


You give me something to think about, baby,

Every time I see ya.

Don't worry, baby, I don't mind leaving,

I'd just like it to be my idea.


You taught me how to love you, baby,

You taught me, oh, so well.

Now, I can't go back to what was, baby,

I can't unring the bell.

You took my reality

And cast it to the wind

And I ain't never gonna be the same again.



Compositor: Robert Dylan
ECAD: Obra #3422501

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS