Blueshift
Página inicial > B > Blueshift > Tradução

Eternia (tradução)

Blueshift


Eternia


Eu nunca quis me sentir assim

Um escravo da minha própria cabeça

Sentindo-se tão incompleto

Segurar quem eu costumava ser


Posso me libertar

Das garras da realidade?

E quando me sinto um pouco sobrecarregado

Você me tira do vazio que eu sinto


Com olhos tão frios

Recue, repita

Não pode quebrar o ciclo

Eu não posso preencher esse vazio

Com ociosidade

Estou pendurado por um fio


Admirar, desejar, consumir e expirar

Alimente-se em suas mentiras

Estou chegando perto da borda

E eu perdi a ligação da Eternia

Perdido na existência fracassada

Parece vir de lugar nenhum


Palavras torcidas, pensamentos fugazes

Eles me colocam de joelhos


Posso me libertar

Das garras da realidade?

E quando me sinto um pouco sobrecarregado

Você me puxa do vazio que eu sinto


A vida pode ser tão implacável

O medo encontra a mente

Uma batalha pela alma

Os olhos do meu opressor

Circulando acima da cabeça

Tons de azul

Igual ao meu

Olhando-me de volta


Sou eu a causa da minha própria angústia?

Uma miséria auto-criada?


Posso me libertar

Das garras da realidade?

E quando me sinto um pouco sobrecarregado

Você me puxa do vazio que eu sinto

Eternia


I never wanted to feel like this

A slave to my own head

Feeling so incomplete

Holding on to who I used to be


Can I break free

From the grip of reality?

And when I feel a little overwhelmed

You pull me out from the emptiness I feel


With eyes so cold

Retreat, repeat

Can't break the cycle

I can't fill this void

With idleness

I'm hanging by a thread


Admire, desire, consume and expire

Feed into their lies

I'm drawing closer to the edge

And I've missed Eternia's call

Lost in the failed existence

It seems to come from nowhere


Twisting words, fleeting thoughts

They bring me to my knees


Can I break free

From the grip of reality?

And when I feel a little overwhelmed

You pull me up from the emptiness I feel


Life can be so relentless

Fear meets the mind

A battle for the soul

The eyes of my oppressor

Circling overhead

Shades of blue

Just like mine

Staring back at me


Am I the cause of my own distress?

A self-made misery?


Can I break free

From the grip of reality?

And when I feel a little overwhelmed

You pull me up from the emptiness I feel

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES