Blondie
Página inicial > New Wave > B > Blondie > Tradução

Heart Of Glass (tradução)

Blondie

The Best Of Blondie


Coração de vidro


Uma vez tive um amante, e era uma sensação

Logo acabou que ganhei um coração de vidro

Parecia a coisa de verdade a única a se encontrar

Muita desconfiança, o amor ficou pra trás


Uma vez tive um amante, e era divino

Logo acabou que vi que havia perdido a cabeça

Parecia a coisa de verdade, mas eu fui cega

Muita desconfiança, o amor ficou pra trás


No meio de tudo, o que descobri e sinto-me bem

O amor está tão confuso e não há paz na mente

Se eu tenho medo de perdê-lo

É assim bem ruim você me provocando


Uma vez tive um amante, e era uma sensação

Logo acabou que ganhei um coração de vidro

Parecia a coisa de verdade a única a se encontrar

Muita desconfiança, o amor ficou pra trás


Perdido

Adorável ilusão e eu não consigo esconder

Eu sou quem está sendo usada, por favor não me deixe de lado

Nós poderíamos estar por aí, sim


Yeah, dirigindo o amor em sua mais azul luz


Uma vez tive um amante, e era uma sensação

Logo acabou virando um pé no saco

Parecia a coisa de verdade a única a se encontrar

Muita desconfiança, o amor ficou pra trás

Heart Of Glass


Once I had a love and it was a gas

Soon turned out, I had a heart of glass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind


Once I had a love and it was divine

Soon found out I was losing my mind

Seemed like the real thing, but I was so blind

Mucho mistrust, love's gone behind


In between, what I find is pleasing and I'm feeling fine,

love is so confusing there's no peace of mind

If I fear I'm losing you

It's just no good, you teasing like you do


Once I had a love and it was a gas

Soon turned out I had a heart of glass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind


Lost inside

Adorable illusion and I cannot hide

I'm the one you're using, please don't push me aside

We coulda made it cruising, yeah


Yeah, riding high on love's true bluish light


Once I had a love and it was gas

Soon turned out, it was a pain in the ass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind


Compositores: Deborah Harry (Debbie Harry), Christopher Stein (Chris Stein)
ECAD: Obra #30818506 Fonograma #12000386

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS