Bloc Party
Página inicial > Indie > B > Bloc Party > Tradução

Trojan Horse (tradução)

Bloc Party

Intimacy


Você costumava tirar seu relógio antes de fazermos


amor

você não queria dividir nosso tempo com ninguém

Você costumava fechar os seus olhos quando nós dávamos

um beijo de despedida

você não queira me ver em tristeza

E agora não há nada aqui, não há nada aqui mesmo

Em uma conversão de uma bola alta* depois da nova

estrada do norte

Você estava aqui, eu estava aqui, tinha algo real

aqui

Eu sei que tinha


Você sabe que eu ainda te adoro

mas de um jeito diferente

você sabe que eu ainda te adoro

mas as coisas ficaram vagas

Baby, eu não peço demais, mas as coisas ficaram

convenientes

você sabe que eu ainda te adoro, mas as coisas, meio

que mudaram


E de pensar que eu ria de você

Pelo jeito que você via o mundo, com todo o espaço

vazio dentro da sua cabeça

Eu tenho que me agarrar às coisas agora, duplos e

cigarros

Para sempre tentando te encontrar nos lábios, de outra

pessoa


Só me leve de volta, para o começo

Quando seu terremoto era apenas rachaduras

Você deve se perguntar todo dia

Apenas quão altos, são os altos



* In a loft conversion off new north road - no Rugby,

conversão é uma tentativa de ganhar mais pontos quando

a bola está atrás da linha do gol do outro time,

chutando-a acima da barra e entre os dois postes.

Loft é quando a bola é chutada alta.

Trojan Horse


You used to take your watch off before we made love

You didn’t want to share our time with anyone

You used to close your eyes when we kissed goodbye

You didn’t want to see me draped in sadness

And now there’s nothing here, now there’s nothing here at all

In a loft conversion off new north road

You were here I was here there was something real here

I know there was


You know I still adore you

But in a different kind of way

You know I still adore you

But things have gotten vague

Baby I don’t ask for much but things have gotten convenient

You know I still adore you but things, have kind of changed


And to think I laughed at you

For how you saw the world, with all that empty space inside your hear

I have to cling to things now, doubles and cigarettes

Forever trying to find you on the lips, of someone else


Just take me back, to the start

When your earthquake, was just cracks

You must ask yourself everyday

Just how high, are the highs


[By ZigNini]















Compositores: Gordon Peter Moakes (Gordon Moakes), Russell Dean Lissack (Russel Lissack), Rowland Kelechukwu Okereke (Kele Okereke), Matthew Chee Hung Tong (Matt Tong)
ECAD: Obra #3571522 Fonograma #1520611

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Bloc Party

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS