Billy Gilman
Página inicial > B > Billy Gilman > Tradução

Oklahoma (tradução)

Billy Gilman

One Voice


Arrumou todas as suas coisas na mala


Um carro pára, a campainha toca,

Ele não quer ir...

Pensou que havia encontrado um lar

Mas não pode mudar as circunstâncias

Como ondas o adeus o separa da vida que que ele conheceu

Durante os últimos sete meses ou algo assim


Ela disse: encontramos um homem que se parece com você,

Que chorou e disse que nunca soube

Sobre o garoto da foto que lhe mostramos

Disse que foi um vagabundo nos seus dias de juventude

E sabe que cometeu alguns erros

Mas ele jurou que teria estado lá

Se tivesse conhecimento disso

Filho que pensamos ter econtrado o pai em

Oklahoma


Um milhão de pensamentos passaram pela sua mente

Qual é o nome dele, do que ele gosta e como será ele?

Qualquer coisa como o homem nos seus sonhos

Ela pudia ver as perguntas sussurradas nos seus olhos

"não fique assustado minha criança

Eu te contarei tudo o que sabemos"


Sobre o homem que encontramos, que se parece com voce,

Que chorou e disse que nunca soube

Sobre o garoto da foto que lhe mostramos

Disse que foi um vagabundo nos seus dias de juventude

E sabe que cometeu alguns erros

Mas ele jurou que teria estado lá

Se tivesse conhecimento disso

Você sempre disse que isto era algo que você queria

Filho está na hora de conhecer seu pai em

Oklahoma


Uma última volta, ele prendeu seu fôlego

Até que alcançaram a quinta casa à esquerda

E as lagrimas, rolando de dentro, vieram todas de uma vez

E como foi rápido aquele percurso

Um homem que estava o esperando lá fora

Esfregou seus olhos preocupados e

Sorrindo estendeu-lhe a mão


E disse: eu sou o homem que se parece com voce

Que chorou porque nunca soube

Sobre o garoto da foto que me mostraram

Fui um vagabundo nos meus dias de juventude

E sei que cometi alguns erros

Mas eu juro que teria estado la se tivesse conhecimento disto

Nunca mais voce ficará sozinho

Filho bem-vindo a sua casa

Em oklahoma.
























Oklahoma


Suitcase packed with all his things

Car pulls up, the doorbell rings

He don't wanna go

He thought he'd found his home


But with circumstances he can't change

Waves goodbye as they pull away

From the life he's known

For the last seven months or so


She said:


[CHORUS]

We found a man who looks like you

Who cried and said he never knew

About the boy in pictures that we showed him


A rambler in his younger days

He knew he made a few mistakes

But he swore he would have been there

Had he known it


Son, we think we found your dad in Oklahoma


A million thoughts race through his mind

What's his name? What's he like?

And will he be

Anything like the man in his dreams?


She could see the questions in his eyes

Whispered:

Don't be scared my child,

I will let you know what we know about


[CHORUS]

The man we found, he looks like you

Who cried and said he never knew

About the boy in pictures that we showed him


A rambler in his younger days

He knew he made a few mistakes

But he swore he would have been there

Had he known it


You always said this was something that you wanted

Son it's time to meet your dad in Oklahoma


One last turn he held his breath

Till they reached the fifth house on the left

And all at once

The tears came rollin' in


And as they pulled in to the drive

The man was waiting there outside

Wiped the worry from his eyes

Smiled and took his hand


And he said:


[CHORUS]

I'm the man who looks like you

Who cried because I never knew

About the boy in pictures that they showed me


A rambler in my younger days

I know I made a few mistakes

But I swear I would have been there

Had I known it


Never again will you ever be lone

Son, welcome to your home

In Oklahoma


***


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS