BIG Naughty
Página inicial > B > BIG Naughty > Tradução

Ten Thirty Hang Out (tradução) (Feat. Dynamicduo)

BIG Naughty


Encontro às Dez e Meia (Feat. Dynamicduo)


Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)

Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)


Yeah, no meu tempo, esse tal de Instagram Story

Não tinha isso, essa é minha história do colégio

Naquela época, curtir e explorar era moda

A jaqueta mudou de North Face pra colete

Perfil tirado com o app Snow

No acampamento do ginásio, meu primeiro palco

No ônibus, baixando um APK pelo Dropbox

Minecraft baixado, ou seria GTA

Tudo começou ali, é claro

Se topo, topo, sem frescura, confesso

E assim, dentro do ônibus que roda

Vão surgindo casais, um a um

(Where you at?) Deve estar bem, você também

Fico curioso pra onde foi sua excursão

Pra Europa ou EUA? Pensando em você

Enquanto isso eu tava no posto de Gyeongju


Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)

Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa (Yeah)

Encontro o seu rosto (Wow)


Slurpee e Big Bite nas mãos, lembra?

No ombro, mochila Nike usada de lado

Menino tímido, espinha, óculos, moreno

Não Jennie do Blackpink, mas a de LA Arirang

Um menino que não conseguia dormir

Assistindo NBA pelo canal número dois

De Jordan nos pés, vendo o Jordan jogar ao vivo

Sinto falta da sala de estudo, pager na mão

Se atrasar no encontro, a gente se desencontra

No Rodeo, no McDonald's, ou na Tower Records

Chego primeiro e fico rondando por ali

Cartas de vários dias, confissões toscas

No ouvido, CD do Wu-Tang, ou então Brandy

Meu coração volta a ser só amizade

Primeiro amor, como estrear uma Stussy

No fim, se arrastou feito barra de calça GUESS


Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)

Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)


Nunca me declarei nem uma vez

Mas te amei mais de cem vezes por dentro

Às dez e meia, na esquina de Eunma, um cheiro doce

Que já desapareceu


Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)

Às dez e meia, na frente do Krispy, a gente se vê

Não se atrase de jeito nenhum

Meio ansiosa, meio cheia de expectativa

Encontro o seu rosto (Wow)

Ten Thirty Hang Out (Feat. Dynamicduo)


열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)

열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)


Yeah, 나 때는 말야 Instagram story

같은 건 없었어 이건 내 중학교 때 story

그때는 좋페 좋탐 같은 게 유행

패딩은 노페에서 마이 안에 조끼로 바뀌고

스노우로 찍어 올린 profile

중이 때 수련회가 내 첫 무대

가는 길 버스에선 드롭박스 APK로

다운 받은 Minecraft 아님 GTA

모든 건 시작됐어 당연하지

하면 하지 안 빼 장난 고백해

그렇게 돌아가는 bus 안엔

짝이 된 애들이 하나 둘 생기네

(Where you at?) 잘 지내겠지 너도

수학여행은 어디로 갔는지 문득 궁금해

Europe에 아님 미국? 네 생각에

빠진 사이에 난 경주 휴게소에


열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)

열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친 (Yeah)

너의 얼굴은 (Wow)


양손에든 Slurpee Big Bite 생각나?

어깨에는 Nike 옆으로 매는 책가방

수줍은 여드름 안경 보이 새카만

블핑 Jennie 아니 LA 아리랑 Jennie에 애가 타

잠 못 이룬 소년

Channel number two로 NBA를 보던

조던 신고 조던 신고 뛰는 조던을 생방으로 보던

그때가 그리워 독서실에서 삐삐 쥐고 졸던

약속 시간 늦으면 우리는 엇갈려

Rodeo 맥도 아니면 타워 record

먼저 도착해 서성거려

며칠 치 손편지 속에 엉터리 고백들이 빼곡

귓속에는 Wu-Tang CD 빼고 Brandy

서툰 마음은 다시 우정으로 transit

Stussy 티 첫 개시 같은 첫사랑

끝엔 GUESS 바지 밑단처럼 질질 끌었지


열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)

열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)


고백은 아직 한 번도 한 적 없지만

사랑해 속으로는 백 번도 더 했지 난

열시 반 은마사거리 앞 달콤한 향기

이제는 사라진


열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)

열시 반 Krispy 앞에서 보는 거야

절대 늦지 마

설렘 반 기대 반으로 마주친

너의 얼굴은 (Wow)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de BIG Naughty

ESTAÇÕES