BIG Naughty
Página inicial > B > BIG Naughty > Tradução

Dweeb (Feat. Gist) (tradução)

BIG Naughty


Nerd (Feat. Gist)


Eu disse que era a primeira vez

Eu disse que eu erro

Eu disse que sou desajeitado

Você disse que tudo bem, ah-ah, ah (Ah, ah-ah, ah)


(Yeah) Como a palavra "amor" sai tão fácil assim?

Até o emoji de coração é demais pra mim

Uma vez ao acordar, outra antes de dormir

Perguntar como você está é como eu amo

Não consigo, apelidos tipo "benzinho", "bebê"

Não consigo, ir a cafés da moda em Seongsu, Itaewon

Não consigo, segurar sua mão no terror

Você entende, na minha cabeça eu também consigo


Visto uma roupa estilosa

Arrumo o cabelo com estilo

Enquanto assisto um filme

Crio o clima naturalmente

A música é R&B

Com a ajuda da Playlist

Uma mão no seu ombro

No momento que ponho, meu cérebro trava


Eu disse que era a primeira vez (Por quê?)

Eu disse que eu erro (Oh, woah)

Eu disse que sou desajeitado

Você disse que tudo bem, ah


Essa sua doçura toda parece demais

Pra mim, o problema é o Insta

A gente tá bem, qual é o problema afinal?

A fala, a expressão, o gesto que você quer

Eu sei de tudo, mas é constrangedor

É mais difícil do que parece

Abrir o coração, expressar o que sinto (Yeah)

Na minha cabeça, já rodei

Inúmeras simulações


Visto uma roupa estilosa

Arrumo o cabelo com estilo

Enquanto assisto um filme

Crio o clima naturalmente

A música é R&B

Com a ajuda da Playlist

Uma mão no seu ombro

No momento que ponho, meu cérebro trava

Dweeb (Feat. Gist)


처음이라 했잖아

잘못한다 했잖아

서툴다고 했잖아

네가 괜찮다고 했잖아, ah-ah, ah (Ah, ah-ah, ah)


(Yeah) 어떻게 사랑한단 말이 그렇게 쉽게 나오지?

하트 emoji 뭐 하냐는 말도 내겐 과하지

일어나서 한번 또 자기 전에 한번

묻는 안부 내가 사랑을 전하는 방법

난 못해, 입 발린 애칭 자기 애기 아기

난 못해, 성수 이태원 핫플 카페 가기

난 못해, 공포영화 보다 슬쩍 손잡기

네가 이해해 머릿속에서는 나도


Hip한 옷을 입고

멋지게 머리를 하고

영화를 보다

자연스럽게 분위기를 잡고

음악은 R&B

Playlist의 도움을 받고

한 손은 어깨 위에

두는 순간 뇌 정지가 돼


처음이라 했잖아 (왜?)

잘못한다 했잖아 (Oh, woah)

서툴다고 했잖아

네가 괜찮다고 했잖아, ah


그놈의 다정함 너 좀 과한 것 같아

내가 볼 땐 Insta가 문제야

우리 아무 일 없는데 대체 뭐가 문제야?

너가 원하는 멘트, 표정, 행동

다 알고 있지만 오글거리잖아

생각보다 어려워

마음을 꺼낸다는 건 표현을 한다는 건 (Yeah)

머릿속 안에서는 이미 수많은

Simulation을 돌렸는데


Hip한 옷을 입고

멋지게 머리를 하고

영화를 보다

자연스럽게 분위기를 잡고

음악은 R&B

Playlist의 도움을 받고

한 손은 어깨 위에

두는 순간 뇌 정지가 돼

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de BIG Naughty

ESTAÇÕES