Beyoncé
Página inicial > R&B > B > Beyoncé > Tradução

Super Bowl XLVII Halftime Show (tradução)

Beyoncé


Show do intervalo Super Bowl XLVII


Baby, é você

É você que eu amo

É de você que eu preciso

Você é o único que eu vejo


Baby, baby, é você

Vamos lá, baby, é você

Vamos lá, baby, é você

Quando preciso de você, baby, tudo para


Olho profundamente nos seus olhos

Toco você cada vez mais

Quando você vai embora, imploro para você não ir

Chamo seu nome duas ou três vezes seguidas

É tão engraçado tentar explicar

Como estou me sentindo, a culpa é do meu orgulho

Porque sei que não entendo

Ninguém mais tem um amor como o seu


Me deixou com cara de louca agora, seu amor

Me deixou com cara de louca agora (apaixonada)

Me deixou com cara de louca agora, seu toque

Me deixou com cara de louca agora (seu toque)

Me deixou esperando você me ligar, seu beijo

Me deixou esperando você me salvar

Tão loucamente apaixonada

Me deixou com cara, cara de loucamente apaixonada


Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no


Senhoras e senhores


Me deixou com cara de louca agora, seu amor

Me deixou com cara de louca agora (apaixonada)

Me deixou com cara de louca agora, seu toque

Me deixou com cara de louca agora (seu toque)

Me deixou esperando você me ligar, seu beijo

Me deixou esperando você me salvar

Tão loucamente apaixonada

Me deixou com cara, cara de loucamente apaixonada


Parecendo tão louca de amor

Me deixou com cara de louca


Você não precisa se preocupar, baby

Prometo que libertarei o seu coração

Deixe o meu amor correr para a sua alma

Você vai


Serei o seu amor

Prometo não deixar você partir

Amarei você loucamente

Diga que você nunca me deixará ir


Baby, venha

Levante-se aqui

Mostre-me que você realmente quer

Quero ser aquela que ama você

Baby, vamos lá

(Vamos lá)


Eu quero dar

Este amor que você está dando

Não fingirei com este amor

Você pode me deixar amar você da cabeça aos pés?

Baby, vamos!


Venha pegar a minha mão (baby)

Não vou deixar você ir (deixat você ir)

Serei sua amiga

Amarei você tão profundamente

Serei a única

A beijar você à noite (beijar você à noite)

Vou amar você

Até o fim dos tempos


Diga que nunca me deixará partir

Diga que nunca me deixará partir


Garoto, você está na minha mente

Realiza minhas fantasias

Penso em você todo o tempo

Vejo você nos meus sonhos


Aah, oh, meu querido é estiloso, baby, oh

Sim, não, machuque-me assim, baby, oh

Estou tão envolvida no seu amor, deixe-me ir

Deixe-me respirar, fique fora das minhas fantasias


Acho que você não dá conta disto

Acho que você não está preparado para esse gingado

Acho que você não está preparado para esse gingado

Acho que você não está preparado para isto

Porque meu corpo é muito "bundelicioso" para você, baby


Pergunta: Diga o que você acha de mim

Compro meus próprios diamantes e meus próprios anéis

Seu celular toca somente quando me sinto sozinha

Quando tudo isto acabar, por favor, levante-se e saia


Pergunta: os sapatos nos meus pés

Eu os comprei

As roupas que estou vestindo

Eu as comprei

Os diamantes que estou balançando

Eu os comprei

Porque eu dependo de mim

(Eu dependo de mim)


Todas as mulheres que são independentes

Joguem suas mãos para o alto para mim

Todas as queridas que estão ganhando dinheiro

Joguem suas mãos para o alto para mim

Todas as mamães que ganham dólares

Joguem suas mãos para o alto para mim

Todas as mulheres que realmente me sentem

Joguem suas mãos para o alto para mim


Filha do Destino

Beleza Independente

Ninguém mais pode me assustar

Panteras


Bom dia, panteras

Bom dia, Charlie


Todas as garotas solteiras (todas as garotas solteiras)

Todas as garotas solteiras (todas as garotas solteiras)

Todas as garotas solteiras (todas as garotas solteiras)

Todas as garotas solteiras (todas as garotas solteiras)


Agora joguem suas mãos para cima

Chegando na boate, nós acabamos de romper

Estou fazendo do meu próprio jeito


Decidi me envolver, mas agora você quer sair fora

Pois um outro cara me notou


Eu estou na dele, você está afim de mim

Não se importe com ele


Chorei minhas lágrimas, em três longos anos

Você não pode ficar bravo comigo


Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Não fique bravo uma vez que você vê que queria isso

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança


Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Não fique bravo uma vez que você vê que queria isso

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança


Ponha suas mãos para cima, ponha suas mãos para cima

Ponha suas mãos para cima, ponha suas mãos para cima


Porque se você gostava

Rntão devia ter colocado uma aliança

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Não fique bravo uma vez que você vê que queria isso

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança


Ponha suas mãos para cima, ponha suas mãos para cima

Ponha suas mãos para cima, ponha suas mãos para cima


Porque se você gostava

Rntão devia ter colocado uma aliança

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Não fique bravo uma vez que você vê que queria isso

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança


Porque se você gostava

Rntão devia ter colocado uma aliança

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança

Não fique bravo uma vez que você vê que queria isso

Porque se você gostava

Então devia ter colocado uma aliança


Lembra daquelas paredes que construí

Bem, elas estão desmoronando

Elas nem tentaram ficar em pé

Nem fizeram um som

Achei um jeito de deixar você entrar

Mas eu nunca tive dúvida

Sob a luz de sua auréola

Tenho meu anjo agora


É como se eu estivesse despertando

Todas as regras que fiz você quebrar

É o risco que estou correndo

Nunca vou calar você


Para todo lugar que olhamos agora

Estou rodeada pelo seu abraço

Baby, posso ver sua auréola

Reze para que ela não desapareça


Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola

Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola


Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola

Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola


Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola

Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola


Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola

Posso sentir sua auréola, auréola, auréola

Posso ver sua auréola, auréola, auréola

Super Bowl XLVII Halftime Show


Baby it's you

You're the one I love

You're the one I need

You're the only one I see


Baby baby it's you

Come on baby it's you

Come on baby it's you

When I need you baby everything stops


I look and stare so deep in your eyes

I touch on you more and more every time

When you leave I'm begging you not to go

Call your name two or three times in a row

Such a funny thing for me to try to explain

How I'm feeling and my pride is the one to blame

'Cuz I know I don't understand

Just how your love you're doing no one else can


Got me looking so crazy right now, your love's

Got me looking so crazy right now (in love)

Got me looking so crazy right now, your touch

Got me looking so crazy right now (your touch)

Got me hoping you'll page me right now, your kiss

Got me hoping you'll save me right now

Looking so crazy in love's,

Got me looking, got me looking so crazy in love


Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no


Ladies and gentlemen


Got me looking so crazy right now, your love's

Got me looking so crazy right now (in love)

Got me looking so crazy right now, your touch

Got me looking so crazy right now (your touch)

Got me hoping you'll page me right now, your kiss

Got me hoping you'll save me right now

Looking so crazy in love's,

Got me looking, got me looking so crazy in love


Looking so crazy in love's

Got me looking, got me looking so crazy in love


You don't have to worry baby

I promise I'll set your heart free

Let my love into your soul

You go


I'll be your baby

I promise not to let you go

Love you like crazy

I say you'll never let me go


Baby, come on

Get up on this

Show me that you really want it

I wanna be the one to love you

Baby, let's go!

(Let's go)


I wanna provide

This loving that you're giving

I ain't frontin' on this love

Can you let me love you from head to toe

Baby, let's go!


Come take my hand (Baby)

I won't let you go (Let you go)

I'll be your friend

I will love you so deeply

I will be the one

To kiss you at night (Kiss you at night)

I will love you

Until the end of time


Say you'll never let me go

Say you'll never let me go


Baby boy, you stay on my mind

Fulfill my fantasies

I think about you all the time

I see you in my dreams


Aah, oh my baby's fly, baby oh

Yes no hurt me so good, baby oh

I'm so wrapped up in your love let me go

Let me breathe, stay out my fantasies


I don't think you can handle this

I don't think you ready for this jelly

I don't think you ready for this jelly

I don't think you ready for this

Cause my body's too bootylicious for ya babe


Question: Tell me what you think about me

I buy my own diamonds and I buy my own rings

Only ring your cell-y when I'm feelin lonely

When it's all over please get up and leave


Question: The shoes on my feet

I've bought it

The clothes I'm wearing

I've bought it

The rock I'm rockin'

I've bought it

'Cause I depend on me

(I depend on me)


All the women who are independent

Throw your hands up at me

All the honeys who makin' money

Throw your hands up at me

All the mommas who profit dollas

Throw your hands up at me

All the ladies who truly feel me

Throw your hands up at me


Child of Destiny

Independent beauty

No-one else can scare me

Charlie's Angels


Good morning, Angels

Good morning, Charlie


All the single ladies (all the single ladies)

All the single ladies (all the single ladies)

All the single ladies (all the single ladies)

All the single ladies (all the single ladies)


Now put your hands up

Up in the club, we just broke up

I'm doing my own little thing


Decided to dip but now you wanna trip

Cuz another brother noticed me


I'm up on him, you're up on me

Don't pay him any attention


Cried my tears, three good years

Ya can't be mad at me


Cuz if you liked it

Then you should have put a ring on it

If you liked it

Then you should have put a ring on it

Don't be mad once you see that he want it

If you liked it

Then you should have put a ring on it


Cuz if you liked it

Then you should have put a ring on it

If you liked it

Then you should have put a ring on it

Don't be mad once you see that he want it

If you liked it

Then you should have put a ring on it


Put your hands up, put your hands up

Put your hands up, put your hands up


Cuz if you liked it

Then you should have put a ring on it

If you liked it

Then you should have put a ring on it

Don't be mad once you see that he want it

If you liked it

Then you should have put a ring on it


Put your hands up, put your hands up

Put your hands up, put your hands up


Cuz if you liked it

Then you should have put a ring on it

If you liked it

Then you should have put a ring on it

Don't be mad once you see that he want it

If you liked it

Then you should have put a ring on it


Cuz if you liked it

Then you should have put a ring on it

If you liked it

Then you should have put a ring on it

Don't be mad once you see that he want it

If you liked it

Then you should have put a ring on it


Remember those walls I built

Well baby they're tumbling down

And they didn't even put up a fight

They didn't even make a sound

I found a way to let you in

But I never really had a doubt

Standing in the light of your halo

I got my angel now


It's like I've been awakened

Every rule I had you breaking

It's the risk that I'm taking

I ain't never gonna shut you out


Everywhere we're looking now

I'm surrounded by your embrace

Baby I can see your halo

Pray it won't fade away


I can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo

Can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo


I can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo

Can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo


I can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo

Can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo


I can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo

Can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS