Betty Blue

Intr-O Secunda (tradução)

Betty Blue


Em um segundo


Sem pensar

Pode acontecer com você

Em um segundo de sua vida

Deixe tudo mudar, sim

Em seus olhos!


Ouça, mano, está escrito nos jornais

Poucos fazem parte da alta sociedade

Estamos cansados de fofocas

Melhor parar de falar e ir direto ao assunto!


Qual você acha que é mais forte?

Sozinho você não tem valor

Você tenta esquecer tudo o que significa romeno

E você esqueceu que onde há muito poder cresce!


Sem pensar

Pode acontecer com você

Em um segundo de sua vida

Deixe tudo mudar, sim

Em seus olhos


Sem pensar

Você pode perder seu ente querido

Em um segundo de sua vida

Você não pode ter tempo

Deixe-me dizer outra coisa


Ouça, irmão! Não há justiça

Você mente para si mesmo que vive em liberdade

Você quer ter uma parte, uma parte de tudo

Mas sem trabalhar, você não pode viver

Pare de culpar, culpe o destino


Escolha apenas os pontos de referência no mapa

É muito ódio

E muita discussão

Do que arriscar sua vida odiando

Melhor perdoar!


Sem pensar

Pode acontecer com você

Em um segundo de sua vida

Deixe tudo mudar, sim

Em seus olhos


Sem pensar

Você pode perder seu ente querido

Em um segundo de sua vida

Você não pode ter tempo

Deixe-me dizer outra coisa


E passamos por cima, sobre a história em que (e, e, e)

Tudo é difícil, e você não tem escapatória (e, e, e)

Nós quebramos ilusões se queremos uma mudança (e, e, e)

Finalmente o sol nasce!


Sem pensar

Pode acontecer com você

Em um segundo de sua vida

Deixe tudo mudar, sim

Em seus olhos


Sem pensar

Você pode perder seu ente querido

Em um segundo de sua vida

Você não pode ter tempo

Deixe-me dizer outra coisa!

Intr-O Secunda


Fără să gândeşti

Ţi se poate întâmpla

Într-o secundă din viaţa ta

Să se schimbe totul, daa

În privirea ta!


Ascultă, frate, e scris în acte

Puţini fac parte din înalta societate

Suntem sătui de bârfe deocheate

Mai bine lasă vorbele şi treci la fapte!


Care pe care, te crezi mai tare

De unul singur tu nu ai nicio valoare

Încerci să uiţi de tot ce înseamnă româneşte

Şi ai uitat că unde-s mulţi puterea creşte!


Fără să gândeşti

Ţi se poate întâmpla

Într-o secundă din viaţa ta

Să se schimbe totul, daa

În privirea ta


Fără să gândeşti

Poţi să pierzi ce-i mai drag

Într-o secundă din viaţa ta

Timpul nu-l poţi relua

Să mai spun ceva


Ascultă, frate! Fără dreptate

Te minţi pe tine că trăieşti în libertate

Vrei să ai parte, parte de toate

Dar fără să munceşti, în viaţă nu se poate

Nu mai da vina, vina pe soartă


Alege bine doar reperele pe hartă

E mult prea multă ură

Şi prea multă ceartă

Decât să-ţi piezi viaţa urând

Mai bine iartă!


Fără să gândeşti

Ţi se poate întâmpla

Într-o secunda din viaţa ta

Să se schimbe totul, daa

În privirea ta


Fără să gândeşti

Poţi să pierzi ce-i mai drag

Într-o secundă din viaţa ta

Timpul nu-l poţi relua

Să mai spun ceva


Şi trecem peste, peste povestea-n care (e, e, e)

Totul e greu, şi nu ai nicio scăpare (e, e, e)

Spargem iluzii, dacă vrem o schimbare (e, e, e)

Până la urmă, soarele răsaree!


Fără să gândeşti

Ţi se poate întâmpla

Într-o secundă din viaţa ta

Să se schimbe totul, daa

În privirea ta


Fără să gândeşti

Poţi să pierzi ce-i mai drag

Într-o secundă din viaţa ta

Timpul nu-l poţi relua

Să mai spun ceva!

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES