Beth Waters
Página inicial > B > Beth Waters > Tradução

Spun Sugar (tradução)

Beth Waters


Spun Sugar


Eu não quero te dizer que eu te amo

e ver você murchar, murchar

como um wildflower eu peguei e ele morreu em uma hora

como ele sabia que eu roubei a sua liberdade

e prefiro morrer do que viver assim



Eu quase disse que te amava esta manhã durante o café

mas eu peguei

me peguei

porque se eu te disse que te amava você pode

derreter na minha língua como algodão doce

e desaparecem


mas eu não quero que as coisas mudem

por que não podem ficar na mesma

não quero cortar suas asas

essas palavras são coisas pesadas

não quer que ele a desaparecer

essa coisa linda que fizemos


esperar

eu queria te acordar

eu queria dizer este direito

mas eu só estava ao seu lado durante toda a noite

e assisti-lo dormir

vi você dormir


o mundo não é sua ostra

é uma loja de café

e você está sentado lá

tentando não olhar

você está fingindo ler o seu livro

mas realmente você está apenas assistindo a todos os povos

é um espetáculo e você está lá

para pegar o ar

para pegar o ar


mas eu não quero que as coisas mudem

por que não podem ficar na mesma

Eu não quero cortar suas asas

essas palavras são coisas pesadas

não quer que ele a desaparecer

essa coisa linda que fizemos


esperar

eu queria te acordar

eu queria dizer este direito

mas eu só estava ao seu lado durante toda a noite

e assisti-lo dormir

eu queria te acordar

eu queria dizer este direito

mas eu só estava ao seu lado durante toda a noite

e assisti-lo dormir

vi você dormir

vi você dormir

Spun Sugar


I don't wanna tell you I love you

and watch you wither away, wither away

like a wildflower I picked and it died in an hour

like it knew I stole its freedom

and it'd rather die than live that way



I almost told you I loved you this morning over coffee

but I caught myself

I caught myself

cause if I told you I loved you you might

melt away on my tongue like spun sugar

and disappear


but I don't want things to change

why can't they stay the same

don't wanna clip your wings

those words are heavy things

don't want it to fade

this lovely thing we've made


wait

I wanted to wake you up

I wanted to say this right

but I just lay by your side all night

and watched you sleep

watched you sleep


the world is not your oyster

it's a coffee shop

and you're sitting there

trying not to stare

you're pretending to read your book

but really you're just watching all the people

it's a spectacle and you're there

to catch the air

to catch the air


but I don't want things to change

why can't they stay the same

I don't wanna clip your wings

those words are heavy things

don't want it to fade

this lovely thing we've made


wait

I wanted to wake you up

I wanted to say this right

but I just lay by your side all night

and watched you sleep

I wanted to wake you up

I wanted to say this right

but I just lay by your side all night

and watched you sleep

watched you sleep

watched you sleep

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS