Benediktron
Página inicial > B > Benediktron > Tradução

Hallazgos (tradução)

Benediktron


Achados


O que vou fazer com

o seu hálito de flor

O que me distrai, me

convence a aspirar?

O que vou ouvir com o

canto de um pássaro

que voa alegremente

pelo seu coração?

O que vou beber com

minha sede de sua água?

Aonde irei com o prazer

de caminhar com seus pés

Colina sagrada

Fértil de chuva

De musgo e frescor... ?

Chuva de agosto

E musgo na pedra

Refresque-se na grama

na seiva a luz

Dawn me trouxe aqui

E o meio-dia não vai

me trazer de volta

Eu não estou interessado

lá ou ontem

Eu só tenho o meu prazer

de caminhar sobre seus pés

Colina sagrada

Fértil de chuva

De musgo e frescor

Chuva de agosto

E musgo na pedra

Refresque-se na grama

na seiva a luz

(escrito na Barranca

de Huentitán, 1990)

Hallazgos


¿Qué voy a hacer

con tu aliento de flor

que me distrae

me persuade a aspirar?

¿Qué escucharé

con el trino de un ave

que vuela alegre por tu corazón?

¿Qué beberé con

mi sed de tu agua?

¿A dónde iré con

mi gusto de andar por tu pie

Loma sagrada

Fértil de lluvia

De musgo y frescor... ?

Lluvia de agosto

Y musgo en la piedra

Frescor en la hierba

en la savia la luz

La madrugada

me trajo hasta aquí

Y el mediodía no

me hará regresar

No me interesa el allá o el ayer

Sólo me queda mi

gusto de andar por tu pie

Loma sagrada

Fértil de lluvia

De musgo y frescor

Lluvia de agosto

Y musgo en la piedra

Frescor en la hierba

en la savia la luz

(escrito en la Barranca

de Huentitán, 1990)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES