Belle & Sebastian

Roy Walker (tradução)

Belle & Sebastian

Dear Catastrophe Waitress


Roy Walker


Como uma nova manifestação de um fenômeno antigo

A brisa chicoteia através das árvores

As folhas e galhos farfalhar dobrar juntos

eles cued a balançar

para sempre pelas forças da coreografia do Senhor


Só por um segundo a combinação de imagens, sons

em torno dele

manda arremessado de volta para o espelho de todos os seus pensamentos adolescente e medos

Ele passa grandes casas e carros familiares

selavam os cavalos em pátios de paralelepípedos

Ele chama a lua olhando para baixo das estrelas

Assim como ele é feito por anos e anos


sentimento perpétuo no mundo até crescido isso é tudo

em torno dele

que há segredos que podem ser revelados com o conhecimento e filosofia

E "Oh ser mudo, Oh que ser inteligente

Ele pode estar cuidando de um coração partido

mas sentindo desta forma ele está apenas representando um papel

que tem sido em torno de séculos


Andei a noite toda, eu me perguntava toda a noite com você

Eu estive aqui há anos apenas vagando ao redor do bairro

Roy Walker


Like a fresh manifestation of an old phenomenon

A breeze whips through the trees

The rustling leaves and branches bend together

they’re cued to sway

forever by the forces of the Lord’s choreography


Just for a second the combination of sights, sounds

around him

sends him hurtling back to the mirror of all of his teenager thoughts and fears

He passes big houses and family cars

they saddled the horses in cobblestone yards

He catches the moon looking down from the stars

Just like it’s done for years and years


Perpetual feeling in the grown up world that’s all

around him

that there’s secrets that could be revealed with knowledge and philosophy

And “Oh to be dumb, Oh to be smart”

He might be nursing a broken heart

but feeling this way he’s just playing a part

that’s been around for centuries


I wandered all night, I wondered all night about you

I’ve been here for years just wandering around the neighbourhood.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS