Bee Gees
Página inicial > Soft Rock > B > Bee Gees > Tradução

Live or Die (hold Me Like a Child) (tradução)

Bee Gees

E.S.P


Viva ou morra (Segure-me Como Uma Criança)


Dê um suspiro

Um sinal fundamental de vida

Não olhe pra trás, não analise

As lágrimas que você chora

Só os fortes podem sobreviver

Ao sacrifício silencioso

E eu, eu serei o seu coração de aço

Mas o poder tem um preço


Não é hora de você acreditar em alguém?

Não é errado deixar os anos passarem?

Ficando cara a cara eternamente

Viva ou morra


(Refrão)

Segure-me como uma criança

Eu não estarei vivo até você estar

O que você segura em sua mão é um milagre

Morrerei se eu não tiver você

Segure-me como uma criança

Jure que você nunca me deixará

Você é o olho da tempestade

O motivo de eu rir ou chorar

Viva ou morra

Eu estarei com você


Dê um suspiro

Um sinal fundamental de vida

Sem sangue ruim

A falta da dor pode fazer você puxar a faca

Nós temos um mundo de problemas

Mas eu não mudarei

Mesmo se terminarmos amanhã

Seremos felizes de novo


Agora é hora de mostrarmos um ao outro

Que essas são as palavras que eu guardo por dentro

Ficando cara a cara eternamente

Viva ou morra


(Refrão)


Viva ou morra

Eu estarei com você


Dê um suspiro

Um sinal fundamental de vida

Não olhe pra trás

Nós nos amamos, viva ou morra

Segure-me como uma criança

Eu não estarei vivo até você estar

Viva ou morra

Eu estarei com você

Dê um suspiro

Um sinal fundamental de vida

Não olhe pra trás

Nós nos amamos, viva ou morra


Live Or Die (Hold Me Like A Child)


Take one breath

One fundamental sign of life

Don't look back, don't analyze

The tears that you cry

Only the strong survive

The silent sacrifice

And I, I will be your heart of steel

But power has a price


Ain't it time that you believe in someone

Ain't it wrong to let the years go by

Standing face to face forever

Live or die


(CHORUS)

Hold me like a child

I'm not alive until you do

What you hold in your hand is a miracle

And it's dead if I don't have you

Hold me like a child

Swear you never let go

You're the eye of the storm

The reason I laugh or cry

Live or die

I will stay with you


Take one breath

One fundamental sign of life

No bad blood

No pain can make you draw the knife

We got a world of trouble

But I will never change

And even if we fall tomorrow

We will rise again


Now is the time we show each other

These are the words I kept inside

Standing face to face forever

Live of die


(CHORUS)


Live or die

I will stay, with you


Take one breath

One fundamental sign of life

Don't look back

We love each other live or die

Hold me like a child

I'm not alive until you do

Live or die

I will stay with you

Take one breath

One fundamental sign of life

Don't look back

We love each other live or die



Compositores: Barry Alan Crompton Gibb (Barry Gibb), Robin Hugh Gibb (Robin Gibb), Maurice Ernest Gibb (Maurice Gibb)
ECAD: Obra #18570104

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS