Battle Beast
Página inicial > B > Battle Beast > Tradução

King For a Day (tradução)

Battle Beast

Bringer of Pain


Rei por um dia


Bem-vindo ao pesadelo onde vilões usam as coroas

Quem estão governando mundo quebrado e medo cresce ao redor

Há um mau rei, um fantoche terrível puxado por cordas


Ele finge ser um campeão do homem comum

quer mais divisão na sua terra perdida e renascida

Ele com vidas reais no mais escuro jogo da vida


Seus olhos gananciosos parecem insano sorriso congelado como que com dor

Ele não conta o custo humano

mas apenas o dinheiro ganho ou perdido


Rei por um dia

Ele mata a verdade e desvia o olhar

Rei por um dia

Parece que o mundo iria acabar hoje

Rei por um dia

O que você esconde? Por que você mente?

Quem fez as regras desse jogo?

Quem está pagando o seu champanhe?

Toda a piedade do mundo não pode mais te salvar

Rei por um dia


Ele sabe como justificar e como alimentar os mitos

Como a glorificar as mentiras e esconder a verdade

Ele fala muito, mas sua boca esta cheia de palavras vazias

Ele tem os amigos certos fazendo tratos internos desonestos

Antes essa história terminar estaremos sem lágrimas

Tolos dão respostas

Sábios nem tentam


Chegou a hora

De destronar ele, mas tem um novo clone entrando

Apenas mais lixo

Outro fantoche ganancioso e podre puxado por linhas


Rei por um dia

Ele mata a verdade e desvia o olhar

Rei por um dia

Parece que o mundo iria acabar hoje

Rei por um dia

O que você esconde? Por que você mente?

Quem fez as regras desse jogo?

Quem está pagando o seu champanhe?

Toda a piedade do mundo não pode mais te salvar

Rei por um dia


Rei por um dia

Ele mata a verdade e desvia o olhar

Rei por um dia

Parece que o mundo iria acabar hoje

Rei por um dia

O que você esconde? Por que você mente?

Quem fez as regras desse jogo?

Quem está pagando o seu champanhe?

Toda a piedade do mundo não pode mais te salvar

Rei por um dia

King For a Day


Welcome to the nightmare where villains wear the crowns

Who's ruling broken world and fear grows all around

There's a bad king, a dreadful puppet on a string


He pretends to be a champion of the common man

Wants more division in his lost and reborn land

He plays with real lives in the darkest game of life


His greedy eyes look insane frozen smile like he's in pain

He doesn't count the human cost

but only money made or lost


King for a Day

He kills the truth and looks away

King for a Day

Looks like the world would end today

King for a Day

What do you hide? Why do you lie?

Who made the rules for this game?

Who is paying your champagne?

All the mercy in the world cannot save you anymore

King for a Day


He knows how to justify and how to feed the myths

How to glorify the lies and hide the truth

He talks a lot but his mouth is full of empty words

He has the right friends making shady inside deals

Before this story as we will be out of tears

Fools give the answers

Wise men don't even try


The time has come

To dethrone him but there's a new clone stepping in

Just more scum

Another greedy, rotten puppet on a string


King for a Day

He kills the truth and looks away

King for a Day

Looks like the world would end today

King for a Day

What do you hide? Why do you lie?

Who made the rules [?]

Who is paying your champagne?

All the mercy in the world cannot save you anymore

King for a Day


King for a Day

He kills the truth and looks away

King for a Day

Looks like the world would end today

King for a Day

What do you hide? Why do you lie?

Who made the rules [?]

Who is paying your champagne?

All the mercy in the world cannot save you anymore

King for a Day


Compositor: Janne Björkroth, Elise Widemark

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Battle Beast

ESTAÇÕES