Barry Manilow

This Can't Be Real (tradução)

Barry Manilow

Scores: Songs from Copacabana and Harmony


Isso não pode ser real


Olivia

Isso não pode ser real

Contanto que eu te amo

Como isto poderia ser real

Enquanto você está lá?

Ajuda-me a sentir

do pesadelo atrás de mim

Que seu amor vai me encontrar

Anywhere


Barry

O amor é o que é verdade

O resto é ilusão

O que eu descobri com você

ninguém pode roubar


Ambos

A verdade não é o que parece

A verdade é que os nossos sonhos

Real foi o seu beijo

Mas quanto a isso

Isso não pode ser real


Barry

Isso não pode ser real

Então, por que eu te amo

Eu sei que isso não pode ser real

Ainda que você está lá

Você não é real

Mas de alguma forma você me encontrou

Para assombrar e me cercam

Você está em todos os lugares


Ambos

Isso não é verdade

É apenas ilusão

O que eu descobri com você

é apenas um ideal


Barry

Este deve ser um sonho, eu sei

Então por que eu te quero tanto?

É porque


Olivia

Só porque

Isso não pode ser real?


Barry

Isso não pode ser real


Ambos

O amor é o que é verdade

O resto é ilusão

O que eu descobri com você


Olivia

ninguém pode roubar


Barry

ninguém pode roubar


Ambos

A verdade não é o que parece

A verdade é que os nossos sonhos


Barry

Este deve ser um sonho, eu sei


Olivia

Então por que eu te quero tanto?

Real foi o seu beijo


Barry

É porque


Olivia

Ah, mas quanto a isso


Barry

Só porque


Ambos

Isso não pode ser real

Isso não pode ser real

Isso não pode ser real

This Can't Be Real


Olivia:

This can't be real

As long as I love you

How could this ever be real

As long as you're there?

Help me to feel

The nightmare's behind me

That your love will find me

Anywhere


Barry:

Love is what's true

The rest is illusion

What I've discovered with you

No one can steal


Both:

The truth isn't what it seems

The truth is our wildest dreams

Real was your kiss

But as for this

This can't be real


Barry:

This can't be real

So why do I love you

I know that this can't be real

Still you are there

You aren't real

But somehow you've found me

To haunt and surround me

You're everywhere


Both:

This isn't true

It's only illusion

What I've discovered with you

Is just an ideal


Barry:

This must be a dream, I know

So why do I want you so?

Is it because


Olivia:

Only because

This can't be real?


Barry:

This can't be real


Both:

Love is what's true

The rest is illusion

What I've discovered with you


Olivia:

No one can steal


Barry:

No one can steal


Both:

The truth isn't what it seems

The truth is our wildest dreams


Barry:

This must be a dream, I know


Olivia:

So why do I want you so?

Real was your kiss


Barry:

Is it because


Olivia:

Oh, but as for this


Barry:

Only because


Both:

This can't be real

This can't be real

This can't be real

Compositor: Publicado em 2004ECAD verificado fonograma #2089446 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS