Barbra Streisand

WHO ARE YOU NOW? (tradução)

Barbra Streisand


QUEM É VOCÊ AGORA?


Nick não está na audiência para a noite de abertura de Fanny, e ela está preocupada

mas quando ele faz uma aparição final na festa, ela está brava com ele até

ele diz a ela que um furacão destruiu seu casino e ele perdeu tudo

seu dinheiro. Não Fanny não acho que é um grande negócio, e isso faz com Nick

raiva. Não Fanny não entender o porquê


Quem é você agora

Agora que você é meu?

Tem algo mais

do que eram antes?

Você está mais quente na chuva

É mais forte para o meu toque

Estou dando muito pouco

por meu amor você demais?

Como é a vista

ensolarado e verde?

Como você compará-lo com

Os pontos de vista que você já viu?

Eu sei que eu sou melhor, mais corajoso e mais seguro também

Mas você - você está agora

Quem é você agora?

Você é alguém melhor para o meu amor?


Who Are You Now?


Nick is not in the audience for Fanny's opening night, and she's worried,

but when he makes a late appearance at the party, she's angry at him until

he tells her that a hurricane has destroyed their casino and he's lost all

her money. Fanny doesn't think it's that big a deal, and this makes Nick

angry. Fanny doesn't understand why:


Who are you now,

Now that you're mine?

Are you something more

Than you were before?

Are you warmer in the rain,

Are you stronger for my touch,

Am I giving too little

By my lovin' you too much?

How is the view,

Sunny and green?

How do you compare it to

The views you've seen?

I know I am better, braver and surer too,

But you--are you now--

Who are you now?

Are you someone better for my love?


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS