Barbra Streisand

GO TO SLEEP (tradução)

Barbra Streisand


Vá dormir


[Falando]


Isso é o que eu chamo de um homem! O que você vai fazer sobre Warren?

Essa é a primeira vez na minha vida eu me senti como o sexo oposto

O que você vai fazer sobre Warren? Eu me pergunto se ele vai me perguntar

amanhã à noite. O que você vai fazer sobre Warren? O que eu sou

vai fazer sobre Warren? Oh, Warren não care. Warren cuidados!

Warren se importa, mas eu não me importo! Você tem que cuidar porque você é

noiva dele e você não precisa se preocupar com ele, porque como

ele vai saber que ele se preocupa com você? Então o que você vai fazer?

o que você disse?


Quando você conhece alguém thereâ? s de te amar

E você sabe que há alguém que você ama também

E theyâ? re não o mesmo, o que você faz?

Vá dormir, menina! Vá dormir! Vá dormir!

Feche os olhos e esconder de todos os cuidados

Quando você acorda eles podem não estar lá

Mas diga-me como posso dormir

Diga-me que podia

Quando você vê toda a sua vida perder-se bem

eu poderia beber, eu poderia chorar

Mas diga-me como posso dormir?

Vá dormir! Vá dormir!

E quando você e alguém tem uma data

(O que você fez quando você estava pensando direito!)

E quando você e alguém ficar fora até tarde

(Foi ruim também...)

MM... Mas eu tinha que!

Quando theyâ? re não o mesmo que recebe o portão?

(Este não é o caminho para encontrar um companheiro!)

Vá dormir, menina! Vá dormir! Vá dormir!

(Vá dormir, menina! Vá dormir! Vá dormir!)

Vem o amanhecer Eu não pode sentir o mesmo

(Vem a madrugada ele pode não saber o seu nome!)

Na luz do sol que pode ver uma chama?

Mas diga-me como posso dormir, olha o que Iâ? ve feito

mexer com dois homens

Logo youâ? ll não tem nenhum

medida que você semear, então você colherá

É por isso que eu cana? t sono, mm


Go To Sleep


[speaking]


Now that's what I call a man!What are you gonna do about Warren?

That's the first time in my life I felt like the opposite sex.

What are you gonna do about Warren? I wonder if he'll ask me

tomorrow night. What are you gonna do about Warren? What am I

gonna do about Warren? Oh, Warren doesn't care.Warren cares!

Warren cares, but I don't care! You have to care because you're

engaged to him and you don't have to care about him because how

will he know he cares about you? Then what are you gonna do?

What did you say?


When you know there’s someone loving you

And you know there's someone you love too

And they’re not the same, what do you do?

Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!

Close your eyes and hide from every care

When you wake up they may not be there

But tell me how can I sleep

Tell me who could

When you see your whole life tangled up good

I could drink, I could weep

But tell me how can I sleep?

Go to sleep! Go to sleep!

And when you and someone have a date

(Which you made when you were thinking straight!)

And when you and someone stay out late

(It was bad too...)

Mmm...But I had to!

When they’re not the same who gets the gate?

(This is not the way to find a mate!)

Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!

( Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!)

Comes the dawn I may not feel the same

(Comes the dawn he may not know your name!)

In the sunlight who can see a flame?

But tell me how can I sleep, look what I’ve done

Mess around with two men

Soon you’ll have none

As you sow, so you reap

Which is why I can’t sleep, mmm...


Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Barbra Streisand (SOUNDEXCHANGE), Ivo Livi (Yves Montand) (ADAMI)Publicado em 2005 (10/Jul) e lançado em 1994 (01/Fev)ECAD verificado fonograma #2419864 em 06/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES