Bárbara Rocha

Make It Stop (tradução)

Bárbara Rocha


Faça parar


Sou muito emotiva, dramática

É o que dizem por aí

Eu concordo com você


Eu conheço um lugar lá dentro

Onde meus demônios tem sono

Nunca bagunce a cama deles

Nunca acorde eles

Mas eu os acordo


Cautela não é minha melhor amiga

Meu sangue cheira a sacrifício

A vida acontece em ciclos

Como isso pode acontecer mais que 2 vezes?


Faça parar

O fogo queima novamente

Toda vez que eu volto pra lá

Eles dizem que eu não vou voltar

Que eu não vou fazer durar

Não, não vou


Faça parar

O fogo queima novamente

Toda vez que eu volto pra lá

Eles dizem que eu não vou voltar

Que eu não vou fazer durar

Não, não vou


Eu me afogo por um momento

e volto para a superfície

Não porque eu quero ar

Não porque eu quero respirar


Eles dizem "jogue a fraqueza fora"

O que eu poderia tentar de diferente?

Porque eu tenho que sentir isso?

Você sabe o que é bom pra mim?

Traga-me paz

Você sabe o que é bom pra mim?

Traga-me paz

Make It Stop


I'm too emotional, Dramatic

That's what people say

I agree with


I know a place within

Where my demons keep asleep

No, never mess their bed

No, never wake them up

But I do


Caution is not my best friend

My blood smells sacrifice

Life runs in circles

How could this happen more than twice?


Make it stop

Fire burns again

Every chance I go back

They say I won't come back

I won't make it last

No, I won't


Make it stop

Fire burns again

Every chance I go back

They say I won't come back

I won't make it last

No, I won't


I drown for an instant

And come back to surface

Not because I want the air

Not because I want to breath


They say "get rid of weakness"

What could I try differently?

Why do I need to feel this?

You know what is good for me?

Bring me peace

You know what is good for me?

Bring me peace


Compositor: Barbara Rocha

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES