Bárbara Rocha

Cold Island (tradução)

Bárbara Rocha


Ilha Gelada


Você desistiu de nós dois tão facilmente

Você destruiu meu coração e minha alma

O frio de Chicago parece tão confortável

Agora estou deitada na neve


Nem ao menos sei se vou melhorar

Você me deixou aqui pra sangrar

Em nossa história ainda sou a princesa

Mas você, garoto, é cruel como a Rainha Má


Você era meu melhor amigo

A partir de agora

como posso esperar reparar qualquer coisa?


Você me abandonou

Com vida, respirando num frio de 100 graus negativos

Perdida no meio de uma ilha gelada e fria

Congelante

Nua

Destruida


Você desistiu de nós dois tão facilmente

Me machucou da cabeça aos pés

O frio de Chicago parece tão confortável

Não sobrou mais nada pra você destruir


Com sorte, um dia vou melhorar

Você precisa saber que ainda respiro

Em nossa história ainda sou a princesa apaixonada

Mas mas por quem nunca deveria estar


Você me abandonou

Com vida, respirando num frio de 100 graus negativos

Perdida no meio de uma ilha gelada e fria

Congelante

Nua

Destruida


A vida está perdendo o sentido

Eu perdi os meus sentidos

Vou encontrar a paz algum dia?

Eu cavo fundo mas não encontro

Onde você enterrou meu coração?


Você me abandonou

Com vida, respirando num frio de 100 graus negativos

Perdida no meio de uma ilha gelada e fria

Congelante

Nua

Destruida

Cold Island


Giving up on us so easily

You wrecked my heart and soul

Chicago's coldness seems so comfy

Right now I'm lying down on the snow


I don't even know if I'll ever get better

You left me here to bleed

In our story I'm still a princess

But you boy, you're cruel like the Evil Queen


You were my best friend

From now on

how can I expect making any amends?


You walked out on me

Living below -100 degrees

Lost in the middle of an icy and cold

Freezing island

Naked

Broken


Giving up on us so easily

Hurt me from head to toe

Chicago's coldness seems so comfy

There's nothing left for you to blow


Hopefully, one day if I'll get better

You must know I still breath

In our story I'm still a princess in love boy

But with whom I should've never been


You walked out on me

Living below -100 degrees

Lost in the middle of an icy and cold

Freezing island

Naked

Broken


Life is losing sense

And I have lost my senses

Will I find peace someday?

I dig deep and don't find

Where did you bury my heart?


You walked out on me

Living below -100 degrees

Lost in the middle of an icy and cold

Freezing island

Naked

Broken


Compositor: Barbara Rocha

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES