Band Aid
Página inicial > Pop/Rock > B > Band Aid > Tradução

Do They Know It's Christmas? (2004) (tradução)

Band Aid


Será Que Eles sabem que é Natal?


[Chris Martin:]

É época de Natal, não precisa ter medo

Na época do Natal, deixamos entrar a luz e banimos a sombra


[Dido:]

E em nosso mundo de abundância

podemos espalhar um sorriso de alegria

Jogue seus braços ao redor do mundo na época do Natal


[Robbie Williams:]

Mas faça uma oração, Ore pelos outros

No Natal é difícil, mas quando você está se divertindo


[Sugababes:]

Há um mundo fora da sua janela

E é um mundo de pavor e medo


[Fran Healy:]

Onde a única água que flui


[Fran Healy e Sugarbabes:]

É a amarga picada das lágrimas


[Fran Healy e Justin Hawkins:]

E os sinos de Natal que tocam lá

são os sinos estridentes da perdição


[Bono:]

Bem, hoje à noite, graças a Deus são eles e não você


[Will Young e Jamelia:]

E não haverá neve na África neste Natal

O maior presente que eles receberão este ano é a vida


[Ms. Dinamite e Beverly Knight:]

Onde nada cresce

Não há chuva nem rios correndo


[Dez vozes e Joss Stone:]

Eles sabem que é Natal?


[Tom Chaplin (Keane) :]

Este brinde é para você


[Justin Hawkins (The Darkness) :]

Levante um copo para todos


[Dizzee Rascal:]

Pense um pouco neste Natal nos necessitados

Se a mesa fosse virada você sobreviveria


[Busted:]

Um brinde para eles


[Justin Hawkins (The Darkness) :]

Debaixo daquele sol escaldante


[Dizzee Rascal:]

Você não precisa se sentir culpado, apenas altruísta

Dê uma pequena ajuda aos desamparados


[Joss Stone e Justin Hawkins:]

Eles sabem que é Natal?


[Tom Chaplin:]

Alimente o mundo


[Tom Chaplin e Chris Martin:]

Alimente o mundo


[Tom Chaplin e Chris Martin e Sugababes:]

Alimente o mundo


[Tom Chaplin e Chris Martin e Sugababes:]

Alimente o mundo


[Todos]

Alimente o mundo

Deixe que saibam, que é Natal novamente - [repetido]


Alimente o mundo


Alimente o mundo


Do They Know It's Christmas? (2004)


[Chris Martin:]

It's Christmas time, there's no need to be afraid

At Christmas time, we let in light and we banish shade


[Dido:]

And in our world of plenty

we can spread a smile of joy

Throw your arms around the world at Christmastime


[Robbie Williams:]

But say a prayer, Pray for the other ones

At Christmastime it's hard, but when you're having fun


[Sugababes:]

There's a world outside your window

And it's a world of dread and fear


[Fran Healy:]

Where the only water flowing


[Fran Healy & Sugarbabes:]

Is the bitter sting of tears


[Fran Healy & Justin Hawkins:]

And the Christmas bells that ring there

are the clanging chimes of doom


[Bono:]

Well tonight thank God it's them instead of you


[Will Young & Jamelia:]

And there won't be snow in Africa this Christmastime

The greatest gift they'll get this year is life


[Ms Dynamite & Beverly Knight:]

Where nothing ever grows

No rain nor rivers flow


[Group of ten and Joss Stone:]

Do they know it's Christmastime at all?


[Tom Chaplin (Keane):]

Here's to you


[Justin Hawkins (The Darkness):]

Raise a glass for everyone


[Dizzee Rascal:]

Spare a thought this yuletide for the deprived

If the table was turned would you survive


[Busted:]

Here's to them


[Justin Hawkins:]

Underneath that burning sun


[Dizzee Rascal:]

You ain't gotta feel guilt just selfless

Give a little help to the helpless


[Joss Stone & Justin Hawkins:]

Do they know it's Christmastime at all?


[Tom Chaplin:]

Feed the world


[Tom Chaplin & Chris Martin:]

Feed the world


[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]

Feed the world


[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]

Feed the world


[Everyone in full chorus line.]

Feed the world

Let them know it's Christmastime again - [repeated]


Feed the world


Feed the world...


Compositores: James Ure (PRS), Robert Geldof (Bob Geldof) (PRS)Editor: Alliance Music Publ Co Ltd (PRS)ECAD verificado obra #4428530 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES