Baek A Yeon
Página inicial > B > Baek A Yeon > Tradução

True Lies (진짜 거짓말) (tradução)

Baek A Yeon

Dear Me


Mentiras Verdadeiras (진짜 거짓말)


Se por acaso você me entendeu mal

Eu queria te fazer entender

Mas só sei fazer é agir ao contrário

Sempre falando de um jeito torto


Será que eu pareço odioso

Ou será que eu sou irritante

Pra mim que tenho tanto medo

Se você desse ouvidos, só uma vez, ao que eu digo


Queria que você entendesse

Minha verdade que parece mentira

E que não se deixasse enganar

Pela mentira que não é meu sentimento


Dizer que te odeio, que não gosto de você

Dizer que eu não te amo

Essa fala é a mentira mais real


Na verdade eu, eu gosto tanto de você

E eu queria ser sincero

Medo de você deixar de gostar, de me abandonar

Tanto medo que virei um mentiroso outra vez


Queria que você entendesse

Minha verdade que parece mentira

E que não se deixasse enganar

Pela mentira que não é meu sentimento


Dizer que te odeio, que não gosto de você

Dizer que eu não te amo

Essa fala é a mentira mais real


Sinto tanta saudade, saudade

De quando eu era sincero, na infância


Queria que você entendesse

Minha verdade que parece mentira

E que não se deixasse enganar

Pela mentira que não é meu sentimento


Dizer que te odeio, que não gosto de você

Dizer que eu não te amo

Essa fala é a mentira mais real

True Lies (진짜 거짓말)


만약 날 오해하고 있다면

널 이해시키고 싶은데

나 할 줄 아는 건 청개구리처럼

항상 삐딱하게 말하는


나 미워 보이진 않는지

또 답답하지는 않는지

두려워하는 나에게

단 한 번이라도 내 말에 귀 기울여 준다면


거짓말 같은 나의 진심을

알아주면 좋겠어

또 나의 진심이 아닌 거짓말에

속지 않았으면 좋겠어


니가 밉단 말, 니가 싫단 말

너를 사랑하지 않는다는 그 말

그 말, 더 진짜 같은 거짓말


사실 난, 난 니가 너무 좋은데

또 솔직해지고 싶은데

내가 싫어질까, 날 두고 떠나 버릴까

너무 두려워 또 거짓말쟁이가 돼 버린 나


거짓말 같은 나의 진심을

알아주면 좋겠어

또 나의 진심이 아닌 거짓말에

속지 않았으면 좋겠어


니가 밉단 말, 니가 싫단 말

너를 사랑하지 않는다는 그 말

그 말, 더 진짜 같은 거짓말


내가 그립고 그립다

참 솔직했던 어릴 적 내 모습


거짓말 같은 나의 진심을

알아주면 좋겠어

또 나의 진심이 아닌 거짓말에

속지 않았으면 좋겠어


니가 밉단 말, 니가 싫단 말

너를 사랑하지 않는다는 그 말

그 말, 더 진짜 같은 거짓말

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Baek A Yeon

ESTAÇÕES