Baek A Yeon
Página inicial > B > Baek A Yeon > Tradução

Sweet Lies (tradução)

Baek A Yeon

Bittersweet


Doces Mentiras


A gente se vê logo

Um dia vamos comer juntos

Que bom, que bom, eu espero hoje

Parece que ficou mais linda

Por que tão doce assim

So sweet, so sweet

Então eu fico na esperança


(빠라밤, 빠라밤)

(빠라밥, 빠라밥, 빠라밤)

Dessa vez é de verdade, né

Não é mentira, vamos nos ver mesmo

(Mesmo mentira, eu quero engolir por ora)

Meu coração não apodrece, e daí


Mesmo vazias, eu gosto delas

Mesmo vazias, eu gosto delas

Segurando essa palavra só

Consigo sonhar por dias

Poucas palavras, eu já gosto

Poucas palavras, eu já gosto

A palavra que abre e fecha meu dia


Disse que a gente se vê

Não sei desde quando foi

Não sei, não sei, eu espero de novo

Diz que eu fico cada vez mais linda

Já é a décima segunda vez

Odeio, odeio esse tom sem alma


(빠라밤, 빠라밤)

(빠라밥, 빠라밥, 빠라밤)

Dessa vez também não é sincero

É mentira, não caio mais nessa

(Meu coração que só engolia palavras doces)

Sem saber que apodrecia por dentro


Já não suporto palavras vazias

Já não suporto palavras vazias

Segurando essa palavra só

Me faz sonhar em vão a noite toda

Palavras vazias, eu odeio mesmo

Palavras vazias, eu odeio mesmo

Palavras ocas como um coração vazio


Eu que aguentava o dia com uma palavra vazia

Mas minha esperança cresceu e cresceu

Passei a odiar você, que falava e sumia

Será que eu mudei

Ou foi minha ganância que cresceu


Já não suporto palavras vazias

Já não suporto palavras vazias

Segurando essa palavra só

Me faz sonhar em vão a noite toda

Palavras vazias, eu odeio mesmo

Palavras vazias, eu odeio mesmo

Palavras ocas como um coração vazio

Sweet Lies


조만간 얼굴 보자

언제 밥 한번 먹자

좋아, 좋아 난 오늘도 기다려

더 예뻐진 것 같네

뭐가 이리 달콤해

So sweet, so sweet

그럼 나 또 기대해


(빠라밤, 빠라밤)

(빠라밥, 빠라밥, 빠라밤)

이번에는 진심이 맞죠

거짓말 아니죠 진짜 보는 거죠

(거짓말이라도 일단은 삼키고 볼래요)

맘이 썩는 것도 아닌데 뭐 어때


빈말이라도 난 좋아

빈말이라도 난 좋아

그 말 한마디를 잡고

며칠은 꿈꿀 수 있어

몇 마디라도 난 좋아

몇 마디라도 난 좋아

내 하룰 열고 하룰 닫는 말 그 말


담에 한번 보자고

말한 게 언제인지

몰라, 몰라 난 오늘 또 기다려

점점 더 예뻐진대

그 말만 열두 번째

싫어, 싫어 저 영혼 없는 말투


(빠라밤, 빠라밤)

(빠라밥, 빠라밥, 빠라밤)

이번에도 진심 아니죠

거짓말인 거죠 이젠 안 속아요

(달콤한 말들만 삼키고 삼켰던 내 맘이)

까맣게 썩어가는 줄도 모르고


빈말이 난 이젠 싫어

빈말이 난 이젠 싫어

그 말 한마디를 잡고

밤새 헛된 꿈 꾸게 해

빈말 이젠 정말 싫어

빈말 이젠 정말 싫어

텅텅 빈 하트 같이 공허한 그 말


빈말 한마디로 하룰 버티던 나인데

어느새 기대가 커지고 커져서

툭툭 뱉고 사라진 널 미워하게 된 건

내가 변한 걸까

내 욕심이 커져 버린 걸까


빈말이 난 이젠 싫어

빈말이 난 이젠 싫어

그 말 한마디를 잡고

밤새 헛된 꿈 꾸게 해

빈말 이젠 정말 싫어

빈말 이젠 정말 싫어

텅텅 빈 하트 같이 공허한 그 말

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Baek A Yeon

ESTAÇÕES