Bad Boys Blue

House Of Silence (tradução)

Bad Boys Blue


Morada Do Silêncio


Nos meus sonhos eu conheci uma garota

Em algum lugar do rio

Ela me conduziu a uma casa antiga

Ela parecia jovem, mas ao mesmo tempo sábia

Algo me fez estremecer

Ela estava morta e também estava viva

E eu podia ver os corvos voarem


Na morada do silêncio

Distante daqui

Vozes longinquas saindo do ar

A morada do silêncio

E as nossas lágrimas

Sombras dançando por uma centena de anos

E elas choram:


"canto gregoriano..."


"voz feminina: Entregue-me o seu amor"


Eu via ela falar

Mas não conseguia ouvir o que a garota dizia

E a tristeza tomou conta da noite nublada

Então eu tentei segurá-la

Enquanto ela lentamente desaparecia

Agridoce era o seu sorriso

E eu podia ver os corvos voarem


Na morada do silêncio

Distante daqui

Vozes longinquas saindo do ar

A morada do silêncio

E as nossas lágrimas

Sombras dançando por uma centena de anos

E elas choram:


"canto gregoriano..."


"voz feminina: Entregue-me o seu amor"


Na morada do silêncio

Distante daqui

Vozes longinquas saindo do ar

A morada do silêncio

E as nossas lágrimas

Sombras dançando por uma centena de anos


Na morada do silêncio

Distante daqui

Vozes longinquas saindo do ar

A morada do silêncio

E as nossas lágrimas

Sombras dançando por uma centena de anos

House Of Silence


In my dreams I met a girl Somewhere down the river

She took me to an ancient house

She looked young but also wise

Something made me shiver

She was both dead and alive

And I could see the ravens fly


In the house of silence far from here

Distant voices coming out of the air

The house of silence and our tears.

Shadows dancing for a hundred years

And they cry:


"gregorian chant..."


female voice: "Give me your love"


I saw her speak

But couldn't hear

What the girl was saying

And sadness filled

The misty night

Then I tried to hold her back while she was slowly fading

Bittersweet was her smile

And I could see the ravens fly


In the house of silence far from here

Distant voices coming out of the air

The house of silence and our tears

Shadows dancing for a hundred years

And they cry:


"gregorian chant..."


female voice: "Give me your love"


In the house of silence far from here

Distant voices coming out of the air

The house of silence and our tears

Shadows dancing for a hundred years














Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Bad Boys Blue

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS