Backstreet Boys

Missing You (tradução)

Backstreet Boys


CHORUS


Oh baby I'm missing you

Oh baby estou sentindo sua falta

We used to love so strong

Nos amávamos tanto

Tell me where did we go wrong

Diga-me onde erramos

Oh baby I'm missing you

Oh baby estou sentindo sua falta

They say I'll learn to forget

Eles dizem que aprenderei a esquecer

But It sure ain't happen yet

Mas, com certeza, ainda não aconteceu


I've been checking up the places where we used to go

Estive checando os lugares que constumávamos ir

And looking for your face inside the crowd

E procurando seu rosto na multidão

I've been talking to the people that we used to know

Conversei com as pessoas que conhecíamos

But nobody wants to say where you hang out

Mas ninguém quer dizer onde você mora


And when I call your phone

E, quando te ligo,

Seems like you're never, ever home

Parece que você nunca, nunca está em casa

And you don't return my calls

E você não retorna minhas ligações

It tears me up

Isso me deixa triste

It's breaking up my heart

Está partindo meu coração


CHORUS


I still have your picture hung around my room

Ainda tenho sua foto em meu quarto

Its the only thing that's left of you with me

É a única coisa que restou de nós dois

Girl, what can I do to make you come back soon

Garota, o que posso fazer para que você volte logo?

And make it just the way It used to be

E apenas fazer da maneira que costumava ser

Oh is it someone new

É alguém novo?

That can never go on without you

Que nunca pode continuar sem você

Girl I don't wanna think about it

Garota, não quero pensar nisso

I can't sleep at night

Não posso dormir à noite

No this can't be right

Não, isso não pode estar certo

Come back into my life

Volte para a minha vida


CHORUS


I know there's a chance for you and I

Sei que há uma chance entre você e eu

And I believe there's no way our love could die

E acredito que não que nosso amor morreu

So no matter how long it takes, I'll wait for you

Então, não importa quanto demore, irei esperar por você

And whatever it takes, I'll be there for you

E qualquer coisa que aconteça, estarei lá por você

I'll be there (x2)

Estarei lá (x2)


CHORUS

Missing You


CHORUS:

Oh baby I'm missing you

We used to love so strong

Tell me where did we go wrong

Oh baby I'm missing you

They say I'll learn to forget

But It sure ain't happen yet


Been checking up the places where we used to go

And looking for your face inside the crowd

I've been talking to the people that we used to know

But nobody wants to say where you hang out


And when I call your phone

Seems like you're never, ever home

And you don't return my calls

It tears me up

Its breaking up my heart


CHORUS


I still have your picture hung around my room

Its the only thing that's left of you with me

Girl, what can I do to make you come back soon

And make it just the way It used to be


Oh is it someone new

That can never go on without you

Girl I don't wanna think about it

I can't sleep at night

No this can't be right

Come back into my life (come back, baby come back)


CHORUS


I know there's a chance for you and I

And I believe there's no way our love could die

So no matter how long it takes, I'll wait for you

And whatever it takes, I'll be there for you

I'll be there (x2)


CHORUS (to fade)





























Compositores: Jolyon W Skinner (Jollian Ward Skinner) (ASCAP), Tetsuya Komuro (T K) (JASRAC)Editores: Jo Skin Music Inc (ASCAP), Sony Music Artists Inc (JASRAC), Sony/atv Music Publishing Llc, Sony/atv Music Publishing Inc (JASRAC), Athlone Enterprises Incorporated (ASCAP)Publicado em 2004 (14/Jul) e lançado em 2000 (01/Nov)ECAD verificado obra #15088735 e fonograma #2279246 em 22/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS