Há algo especial

About this time of year

Nesta época do ano

The Christmas felling's everywhere

O espírito natalino por toda parte

I just got home

Fui para casa

To join you

Para nos unirmos

I've been away too long

Fiquei longe muito tempo

But now I'm back to share my love

Mas agora voltei para compartilhar meu amor

Friends are reunited

Amigos estão reunidos

One big family

Uma grande família

Filled with love to last

Preenchida com amor para durar

Throughout the year

O ano todo

Chorus

Christmas time

Natal

Time to share our love

Época de compartilhar amor

Come and joy

Venha e aproveite

The tiding's to the world

Está pelo mundo todo

Christmas time

Natal

The best time of the year

A melhor época do ano

Yes, it's Christmas time

Sim, é Natal

You and me together

Você e eu juntos

A sleigh ride in the park

Um passeio de trenó no parque

A loving kiss straight from my heart

Um beijo amoroso direto do meu coração

Snowflakes are falling gently

Neve caindo gentilmente

The smell of chestnuts in the air

Cheiro de castanha no ar

And Christmas lights they gleam

E as luzes naralinas brilham

Across the sky

No céu

Chorus

Do you remember?

Você lembra?

Everything felt so right

Tudo tão certo

When I held you close to me

Quando te abracei

Do you remember?

Você lembra?

Those cold Christmas nights

Daquelas frias noites de Natal

When we sawed the world in harmony

Quando colocamos o mundo em harmonia

Chorus

It's Christmas for all the boys and girls

É Natal para todos os garotos e garotas

Christmas time

Natal

Time to share our love

Época de compartilhar amor

Come and joy the tiding's to the world

Venha e aproveite que está pelo mundo todo