Babymetal

Akumu no Rondo (tradução)

Babymetal

Babymetal


Rondó De Um Pesadelo


A lua minguante iluminou

A loucura desencadeada nas sombras

A risada ecoa afora

Ele mostra as presas e seus olhos brilham

Eu não tenho como escapar


Tremeluzindo lentamente

Aparecendo e desaparecendo na minha mente

O rondó de um pesadelo está se repetindo

A luz do despertar

Se foi pra bem longe da minha visão

E eu não posso fazer nada além

De correr pela escuridão


Na floresta, na fonte de água

Eu me escondo, prendendo a respiração

Mas ele continua a se aproximar de mim

Uma voz estagnante, uma noite sem fim


Ah


Oh, se eu não tiver mais para onde ir

Você poderia me deixar ver a sua forma?


Tremeluzindo lentamente

Aparecendo e desaparecendo na minha mente

O rondó de um pesadelo está se repetindo

A luz do despertar

Se foi pra bem longe da minha visão

E eu não posso fazer nada além

De cair na escuridão

Akumu no Rondo


Kaketa tsuki ga terashi dashita

kageri no naka habikoru kyooki

Warai-goe hibiki watari

kiba o muite me o hikaraseteru

Nigerare-nai


Yura yura yurameku

kokoro ni mie kakure

Akumu no rondo ga kurikaesareteru

Mezame no hikari wa

haruka kanata mie-naku nari

tada hashiri nukeru

yami no naka o


Mori no naka izumi no naka

iki o koroshi mi o hisomete mo

semari kuru sugu chikaku ni

Yodonda koe. Owara-nai yoru


Aa


Moo koko kara derare-nai no nara

anata no sugata o misete wa kure-nai ka?


Yura yura yurameku

kokoro ni mie kakure

Akumu no rondo ga kurikaesareteru

Mezame no hikari wa

haruka kanata mie-naku naru

Tada ochite yuku no

yami no naka e

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES