Babybird
Página inicial > Indie > B > Babybird > Tradução

Halfway Up The Hill (tradução)

Babybird


A meio da encosta


A meio da encosta quase perdi minha mente

Como um Alka-Seltzer eu poderia dormir para sempre

A dica de nublado da montanha

Eu não posso ver o topo

Eu sou praticamente lá, mas eu não posso parar

Eu sou praticamente lá, mas eu não posso parar. (Não pode parar)

A meio caminho da colina eu quase encontrei meus pés

Embora não há nada lá, eu poderia correr para sempre

a meio da encosta, andando com um pé e um pé no chão

a meio da encosta, meus dedos apontando para o céu e para o inferno


Sentindo azul como o céu

Sentindo verde como a grama

Sentindo-amarelo como o sol

Sentindo-se vermelho como o seu rosto

Assim como o seu rosto beijando meu

Assim como o seu rosto beijando a grama

Assim como o seu rosto beijando o morro

a meio da encosta, a meio da encosta

a meio da encosta, a meio caminho para baixo


O sol é para cima. ele está limpando a grama. (Até o sol)

eu podia ver a luz (até o sol) se eu pudesse olhar para cima (up do sol)

Mas se eu fizesse isso, então eu tenho tudo

E não haveria nada para viver. para viver, para viver, para viver

E não haveria nada para viver. para viver, para viver, para viver


No meio desse monte

No meio do caminho colina acima

Não há nada para viver

Não há nada para viver


No meio do caminho colina acima

eu quase perdi minha mente

Como um alkaseltzer

Halfway Up The Hill


Halfway up the hill i nearly lost my mind.

Like an alka-seltzer i could sleep forever.

The tip of the mountain's cloudy.

I can't see the top.

I'm practically there but i can't stop.

I'm practically there but i can't stop. (can't stop)

Halfway down the hill i nearly found my feet.

Although there's nothing down there, i could run forever.

Halfway up the hill, walking one foot up and one foot down.

Halfway up the hill, my toes pointing to heaven and to hell.


Feeling blue ­ just like the sky.

Feeling green ­ just like the grass.

Feeling yellow ­ just like the sun.

Feeling red ­ just like your face.

Just like your face kissing mine.

Just like your face kissing the grass.

Just like your face kissing the hill.

Halfway up the hill, halfway up the hill.

Halfway up the hill, halfway down.


The sun's up. it's clearing the grass. (the sun's up)

I could see the light (the sun's up) if i could only look up (the sun's up)

But if i did that, then i'd have everything

And there would be nothing left to live for. to live for, to live for, to live for.

And there would be nothing to live for. to live for, to live for, to live for.


Halfway up that hill.

Halfway up that hill,

There is nothing to live for

There is nothing to live for


Halfway up that hill,

I nearly lost my mind

Like an alkaseltzer...


Compositor: Steven Michael Jones (Jones Stephen Michael)
ECAD: Obra #16853776

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS