B Surreal
Página inicial > B > B Surreal > Tradução

Ghosts Of My Thought (tradução)

B Surreal


Desejos ocultos.. oh, meus desejos proíbidos...


Eu quero fugir... fugir para longe de tudo isso...

Meus desejos proíbidos... um motivo de completa tristania para mim...

Minha felicidade é levada pelo vento a ir embora...

E os fantasmas de meus pensamentos não param de me atormentar...

Eu a cada dia fico mais assombrada em meu pensamento...

E as coisas que tenho vontade de fazer, eu não posso... os gritos na ópera...

Um fantasma está lá... enquanto eu canto, ele me observa...

Oh, não está tão mais óbvio que você é um dos anjos fantasmas da minha mente...?

Que me levou a escrever aquele poema, que dizia que eu te amo mais do que tudo...

Então, meu amor, se você me ama, meu pesadelo, acabe com as minhas dores e...

Me mande para aquele lugar... onde meu anjo caído se encontra... fugiremos juntos, eu sei...

Pois tudo a partir de agora não é a mesma coisa... e eu me encontro amadurecida o bastante...

Para te ter... enquanto eu grito e jogo toda a minha tristeza para fora... enquanto meus gritos finos

penetram no seu pensamento e te hipnotizam em meu profundo olhar, eu apenas falo no olhar...

Quando o momento dos meus silêncios se aproxima... você vai embora... não, por favor, não vá...!

Uma multidão grita atrás de mim... com aquele piano e aquelas rosas mortas no chão...

Eu mais uma vez vestida de luto por todas as minhas tristezas e depressões, toco naquele piano...

E todos os meus pensamentos que fazem parte desta grande nuvem de sentimentos nublados e chovosos... vêma minha cabeça...

E eu mais uma vez estou ecoando pelos cantos inexístentes dos meus infindáveis pensamentos todas aquelas músicas sem nome...

Eu mais uma vez me encontro onde eu não estou... tudo morto a minha volta... eu me lembro de ver túmulos...

De chorar, de ter que superar uma morte... e hoje eu gostaria de estar no lugar daquela pessoa...

Para não ter que sofrer tanto... os pensamentos mandam em meus desejos... ocultos e profundos...

Corrompidos pela sua imagem sendo anelada pelo meu olhar... por quê você não deixa que seu desejo por mim te comande e vem aqui me beijar? Eu sei, você é apenas um aprendiz dos seus desejos ocultos e proíbidos... grite juntamente comigo, meu amor...

Eu sei que você também me ama, e eu posso sentir no seu olhar as palavras saindo diretamente e estalando o meu coração na sua cabeça...

Sua respiração junto com a minha... desejos proíbidos, vamos abandonar todos e fugir...

Meu corpo se encontra em estado de obsessão e desejo pelo seu toque nas minhas mãos... e o toque dos seus lábios na minha boca não saí do meu pensamento... aquelas florestas cheias de árvores para mim simolizam o amor, paixão e obsseção que te sinto...

Deixe me ser a mestra dos teus desejos, eu vou lhe ensinar como me amar... eu vou lhe ensinar como lidar com este sentimento assombrador para você, meu amor... você é o único motivo pelo qual eu permaneço em meio ao meu próprio mal...

Amenize a minha dor apenas com aquele olhar... mas eu não quero apenas olhar para a sua foto... você não entende?

Eu gostaria de sentir seu corpo no meu, e o toque doce dos seus lábios... eu posso sentir nos meus sonhos a sua vóz com a minha...

Oh Fantasma da Ópera, você não vê que eu sou sua aprendiz? E você é o aprendiz de meus desejos ocultos de te beijar...

Você já sabe... então, me ame, como eu te amo... seja meu, e serei sua... sua, e você, é meu amor...

Os gritos intensos vêm a minha mente... mais uma vez...


BMdS*

Ghosts Of My Thought


Ghosts of My Thought


Occult desires. oh, my occult desires… I want to run away… to run away I stop far from everything this…

My desires occult and sealed up… a reason of complete tristania for me… My happiness is taken by the wind to go even so…

and the ghosts of my thoughts do not stop to torment me… I to each day am more haunted in my thought… and the things that I have will to make, I cannot…

the shouts in the opera… A ghost is… while I sing, it there observes me… Oh, is not so more obvious than you he is one of the angels ghosts of my mind…?

That it took me to write that poem, that that said I love you more than what everything… Then, my love, if you love me, my nightmare, finish with my pains and…

He orders me for that place… where my fallen angel if finds… will run away together, I know… Therefore everything from now is not the same thing…

nd I meet ripened sufficiently… To have you… while I shout and game all my sadness for are… while my shouts penetrate in its thought and it concentrates

you in my deep one to look at, I only speak in the look… When the moment of my silence if approaches… you goes even so… not, please, does not go…!

A multitude cries out behind me… with that piano and those roses deceased in the soil… One more time dressed I of fight for all my sadnesses and depressions,

I touch in that piano… and all my thoughts that are part of this great cloud of cloudy and sad feelings… come my head… and I one more time am echoing for the not existing places of my thoughts without end all those musics without name… I one more time find me where I am not… all deceased my return…

I I remember to see tombs… To cry, to have that to surpass a death… and today I would like to be in the place of that person…

Not to have that to suffer in such a way… the thoughts they order in my occult and deep desires……

Corrupted for its image being ring-shaped for my look… for what! you do not leave that its desire for me commands you and comes here to kiss me?

I know, you I am only one apprentice of its occult desires… I cry out together with me, my love… I know that you also love me, and

I can directly feel in its look the words leaving and assassinating my heart in its head… Its breath together with mine…

occult desires, we go to abandon all and to run away… My body if finds in state of obsession and desire for its touch in my hands…

and the touch of its lips in my mouth I did not leave my thought… those full forests of trees for me symbolize the love, passion and obsession that I feel you…

I leave me to be the master of your desires, I go to teach to it as to love me… I go to teach to it as to deal with this frightful feeling for you, my love…

you is the only reason for which I remain in way to my proper evil… He brightens up my pain only with that look… but I do not only want to look at for its photo…

you I do not understand? I would like to feel its body in mine, and the touch candy of its lips… I can feel in my dreams its voice with mine…

Oh Phantom of the Opera, you does not see that I am its apprentice? e you is the apprentice of my occult desires to kiss you… You already know…

then, love me, as I love you… either mine, and will be its… its, and you, it is my love… The intense shouts come my mind one more time...


BMdS*










Compositor: Bianca Morais Da Silva

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS