B.o.B
Página inicial > Hip Hop > B > B.o.B > Tradução

Beast Mode (tradução)

B.o.B


Fera


Eu realmente não sei há quanto tempo to fazendo essa parada

Acho que 2010 foi o primeiro ano que você percebeu

Eu era da periferia, então me perdoe

Preciso de espaço, então, por favor

Alguém me abra espaço aqui


Porque eu to no modo fera, modo fera

Me passa umas batidas que eu traço tudo

O dia todo eu não durmo

Não sei nem pra que eu tenho lençol

Essas fronhas e colchas na cama

Ah, leva isso daqui, não preciso de nada disso

Tão doido, eu não fico chapado

Não sei nem pra que eu tenho maconha

Gente, eu to uma fera

Por que você acha que eu tenho esses dentes?

Por que eu faço rap no eastside

E por que me chamam de B.O.?

Mas, veja, eu preciso dessa batida para

Qualquer um que alimentar meu ego

Lá no bairro, nas casas de shows locais

A gente leva as raízes pra onde for


Por favor, saiba que eu sou leal como a lealdade

Dedicado, determinado, confiável

Sim, sou comprometido comigo mesmo e com o jogo

Não deixe eles mentirem pra você

A gente torna a coisa real nessa indústria falsa

Então pode ficar meditando

A sua cabeça vai pra onde você mirar, merda!


Então beleza, vocêjá sabe o meu nome

Perdoe o linguajar, mas to cansado dessa merda

Eles dizem que me amam

Mas na verdade, é só porque sou famoso

Minha mãe já me dizia isso quando ninguém me conhecia

Então fodam-se vocês, sou cara-de-pau, uma fera furiosa à solta

Estou vivendo dentro dessa Matrix, desse video game

Eu ando por aí e eles me elogiam

Solto um sorrisinho e eles acenam

Acho que você pode me chamar de David Ruffin

Estou cercado de Tentações


Ou talvez eu esteja com raiva

Talvez eu precise de mais paciência

Ou talvez eu esteja louco

Talvez eu fique um pouco ansioso

Às vezes eu faço rima como um gênio

Olha só o tempo que passou

Muitas vezes eu morri

Usei um disfarce com a desculpa de que ficaram loucos

Ela ainda não viu porra nenhuma, mano

Até você virar o mundo todo de cabeça pra baixo

Com o lado garantido do DEC pra cima

Pro Eastside ficar por cima

Estou com tudo, você sabe que no estúdio eu vou pirar

Porque eu tenho que fazer tudo que eu puder

Então eu vibro de alegria

Não sei pra que lado eu canto


Eu fico meio confuso com essas palavras

É sempre complicado com esses verbos

Indo a cem por hora

Logo logo eu vou sair da Terra


Terráqueos ou qualquer outro ser humano

Eu sou uma fera, você é o banquete, batata frita e rodelas de cebola

Isso não é uma merda de jogo

Não tem juiz envolvido

Isso é um combate militar

Soldados de prontidão no meu quintal

Entourage, equipe de elite pra ser mais exato

To muito doido, devolvendo tudo, pega a sua mina, pega ela de volta

A gente não quer ela por aqui

Ela é uma vadia, uma doida

Mas você nem imagina porque ela é discreta

Juro que vejo de tudo um pouco


Cara, to de saco cheio de stress

Seria bom fazer um pedido agora

Hayley, cadê você?

Acho que a única exceção pra essas minhas é que eu faço rap

Mas eu só ataco


Porque eu to uma fera, uma fera

Todo mundo sabe que eu sou um merda de impostor, um monstro

Os energéticos deviam ser meus patrocinadores

Mas às vezes eu me pergunto, que corrida toda é essa?

Não to nem aí pra números, acho mesmo irônico

Esses negões ficando bravos comigo

Interpretando tudo errado com o olho arregalado

Eles ficam bravos porque eu sou direto e reto

O que a mente vê, os olhos dizem

E eles dizem que eu virei pop e as ruas dizem

Que não sou hip-hop, mas se não for isso, deixe essa merda parar

Beast Mode


I really don't know how long I've been doing this sh-t

I guess 2010's the first year that you gave a sh-t

I was the underdog so please excuse me a bit

I need some space so please

Someone make me some room in this b-tch


Cause I'm in beast mode, beast mode

Give me those beats I eat those

All day I don't sleep no

I don't even know what I got sheets for

Them pillow cases and bed frames

Oh nah take that, don't need those

So high I don't get high,

Don't even know what I got weed for

People I'm in beast mode,

Why'd you think I got these teeth for

Why do I rap that east side and

Why do they all call me B.O

But see I need this beat for

Anybody fed my ego

Back in the hood at east shows

So we take hood wherever we go


Please know, I am as loyal as loyalty is when it's gave

Dedicated, determined, dependable

Yes I committed myself to the game

Don't be letting them tell you them lies

We make the industry real when it's fake

So stay meditating

So your head is facing into the direction you aim b-tch!


Okay then, know what my name is

Excuse my language but I'm fed up with the same sh-t

They say they love me

But it's really cause I'm famous see

My momma told me this back when I was nameless

So f-ck y'all, I'm shameless, I'm a beast unleashed I'm raging

I'm living inside of this Matrix, this video game I'm playing

I ride around and they praise me

I crack a smile and they waving

I guess you could call me David Ruffin

I'm circled in the Temptations


Or maybe I'm angry,

Maybe I just need a little more patience

Or maybe I'm crazy,

Maybe I just get a little to anxious

Some-times-I-rhyme-like-I'm-inside-Einsteins-mind

Look at the time fly by,

Plenty of times I've died

Tooken the disguise claiming they lost they mind

She ain't really seen sh-t n-gga

Till you had the whole World flipped upside down

Tight side up from the DEC

So the Eastside's up

Fired up so you know when I get to the booth I go ham

Cause I gotta do what I can

So I'm like Kadoosh, kadoosh, kadoosh,

I don't know which side I chant


I'm kinda like a blur with these words,

It's always hard with these verbs

Tunning at a hundred kilometers

Pretty soon I'mma leave Earth


Earthlings, or whatever Human beings,

I'mma beast you're a feast, curly fries, onion rings

This is not a f-cking game

Ain't no referees involved

This is military combat

Soldiers standing guard round my yard

Entourage, ham squad to be exact,

Smoking ham, smacking back take your girl have her back,

We don't want her round my team

She's a slut and she's a freak,

But you don't know cause she's discreet

I swear I see everything that's a bit,


Man I'm fed up to my neck with the stress

I could use a wish

Hayley where you at:

I guess the only exception to these girls is that I rap

But I only attack


Cause I'm in beast mode, just beast mode

Everybody know I'm a muthaf-cking impostor, monster

And the energy drink shoulda been my sponsor

But sometimes I wonder, what is this race I run for

I don't give a f-ck about numbers so I do find it ironic

These n-ggas get mad at me,

Talking all sideways with they eyes glazed

They mad cause I'm straight

What the mind sees the eyes say

And they say that I went pop and the streets say

I ain't hip hop but if this not let the sh-t stop

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS