Azealia Banks

Barely Legal (tradução)

Azealia Banks


Quase legal


Eu não peguei nenhum atalho

Gastei o dinheiro que tinha economizado

Minha boa e velha mamãe está sem sorte

Parece que minhas irmãs não dão a mínima


Eu quero roubar sua inocência

Para mim, minha vida não faz nenhum sentido

Esses costumes estranhos, oh, eu os amo tanto

Por que você não veste seu novo casaco impermeável?


Eu apenas quero te deixar pra baixo

Eu apenas quero te virar do avesso

Oh, você nunca teve nada que eu quis, mas

Eu quero tudo isso e só não sei como


E, em resumo, tudo deu certo

Nos fingimos que éramos melhores amigos

Então ele disse, "oh, você é uma maluca"

Ele me mandou cometer erros

Juntos novamente, como no inicio

Tudo dá certo de alguma maneira no fim

As coisas que fizemos, as coisas que você escondeu

Oh, para constar, fica só entre você e eu


Eu não peguei nenhum atalho

Gastei o dinheiro que tinha economizado

Minha boa e velha mamãe está sem sorte

Parece que minhas irmãs não dão a mínima


Eu quero roubar sua inocência

Para mim, minha vida não faz nenhum sentido

Esses costumes estranhos, oh, eu os amo tanto

Por que você não veste seu novo casaco impermeável?


Eu só quero me comportar mal

Eu só quero ser sua escrava

Oh, você nunca teve nada que eu quis, mas

Eu quero tudo isso e só não sei como


E, em resumo, tudo deu certo

Nos fingimos que éramos melhores amigos

Então ele disse, "oh, você é uma maluca"

Ele me mandou cometer erros

Juntos novamente, como no inicio

Tudo dá certo de alguma maneira no fim

As coisas que fizemos, as coisas que você escondeu

Oh, para constar, fica só entre você e eu

Barely Legal


I didn't take no shortcuts

I spent the money that I saved up

Ol' momma's running out of luck

Feels like my sisters don't give a fuck


I wanna steal your innocence

To me my life it just don't make any sense

Strange manners, oh I love 'em so

Why won't you wear your new trench coat


I just want to turn you down

I just want to turn you around

Oh, you ain't never had nothing I want it, but

I want it all and I just can't figure out


And all together it went well

We made pretend we were best friends

Then he says 'oh you're a freak'

He ordered me to make mistakes

Together again, like the beginning

It all works somehow in the end

The things we did, the things you hide

Oh for the record it's just between you and I


I didn't take no shortcuts

I spent the money that I saved up

Ol' momma's running out of luck

Feels like my sisters don't give a fuck


I wanna steal your innocence

To me my life it just don't make any sense

Strange manners, oh I love 'em so

Why won't you wear your new trench coat


I just want to misbehave

I just want to be your slave

Oh, you ain't never had nothing I wanted, but

I want it all and I just can't figure out


And all together it went well

We made pretend we were best friends

Then he says 'oh you're a freak'

He ordered me to make mistakes

Together again, like the beginning

It all works somehow in the end

The things we did, the things you hide

Oh for the record it's just between you and I

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES