Ayreon
Página inicial > Progressivo > A > Ayreon > Tradução

Bay Of Dreams (tradução)

Ayreon

The Source


Baía dos Sonhos


[O Historiador - James Labrie]

Chegamos a nossa nova casa que chamamos de Baía dos Sonhos

Nossa morada sob o fluxo de correntes de prata intermináveis


[O Químico - Tommy Rogers]

Serei eu livre para sempre dos fantasmas do meu passado?

Será que eu vou ter sucesso para encontrar a paz... enfim?


[O Historiador]

Acima, um céu selvagem além da nossa baía plácida

Raios mortais do Olho de Sirrah, sobre os mares eles incendeiam


[O Químico]

Será que eu vou adaptar a esta vida alienígena?

Será que vou me sentir aprisionado, apenas tentando sobreviver?


[Th-1 - Mike Mills]

Vocês ainda vão precisar de mim?

Vocês ainda vão estar me alimentando?

Vocês ainda vão ser me dar atenção?

Vocês ainda vão me deixar servi-los

quando vocês se transformarem em espécies que vagueiam estes oceanos?

Ou eu serei desmontado?


[O Diplomata - Michael Eriksen]

Minha vida está enfraquecendo, como se o tempo tivesse parado

Meu mundo paraliza completamente e a natureza está em paz

Meus medos estão desaparecendo nos desertos submersos

Minhas dúvidas todas lavadas pelas livres e sinuosas correntezas


[Th-1]

Na Baía dos Sonhos


[O Profeta - Nils K. Rue]

Muito além da posteridade, um novo mundo por vir

Em uma galáxia distante, debaixo de um sol distante

Eu vejo nossos filhos, eles se parecem com você e eu

Eles aguardam seu destino, quase posso ouvir seus gritos


[Th-1]

Na Baía de Sonhos

Bay Of Dreams


[The Historian - James Labrie]

We've arrived at our new home we call the Bay of Dreams

Our abode beneath the flow of endless silver streams


[The Chemist - Tommy Rogers]

Will I ever be free from the ghosts of my past?

Will I ever succeed to find peace... at last?


[The Historian]

Overhead, a savage sky beyond our placid bay

Deadly rays from Sirrah's Eye, upon the seas they blaze


[The Chemist]

Will I ever adapt to this alien life?

Will I ever feel trapped, merely trying to survive?


[Th-1 - Mike Mills]

Will you still be needing me?

Will you still be feeding me?

Will you still be heeding me?

Will you still let me serve

when you mutate into the species roaming these oceans?

Or will I be disengaged?


[The Diplomat - Michael Eriksen]

My life is winding down, as if time has ceased

My world grinds to a halt and nature is at peace

My fears are fading in the wastelands of the deep

My doubts all wash away by the freely twisting streams


[Th-1]

In the Bay of Dreams


[The Prophet - Nils K. Rue]

Far beyond in the Aftertime, a new world to come

In a far-off galaxy, underneath a distant sun

I see our children, they look like you and me

They await their destiny, I can almost hear their screams


[Th-1]

In the Bay of Dreams


Compositor: Arjen Anthony Lucassen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS