Au Revoir Simone

Night Majestic (tradução)

Au Revoir Simone


Nós queremos comemorar


E tem um lugar para onde iremos

Onde cavalos estão para se apresentar

E eles correm por um prêmio no final da linha

E isso nos impressiona


Nós vamos marcar a data

Para conhecer a glória das pistas

E isso fará com que a gente continue voltando

Com uma vingança e um sentimento de pertencer

A uma vitória muito aguardada


"Night"* está fazendo a curva

Porque ele é o herói do dia

Não é como seu puro sangue chato

Ele é uma mistura de um cavalo de carga chileno

Com um pônei do circo

(* Night é o nome do cavalo)


Mas este Night está ganhando

Esta noite com uma brisa refrescante de verão

Esta noite que faz todos nós acreditarmos

Parabéns para o nosso cavalo negro

O candidato que parecia ter nenhuma chance


Quando as apostas são encerradas é muito ceod para ver

Se você perdeu sua chance, pode pegar a minha

Porque a sorte da vitória vem facilmente

Quando os riscos são altos, há mais razões para acreditar


Nós queremos comemorar

E tem um lugar para onde iremos

Onde cavalos estão para se apresentar

E eles correm por um prêmio no final da linha

E isso nos impressiona


Tem uma fita azul no final da linha

Tem uma fita azul no final da linha

Tem uma fita azul no final da linha

Night Majestic


We want to celebrate

And there's a place that we go

Where the horses are for show

And they race for a prize at the end of the line and it impresses us

We've got to set a date

To meet the glory at the tracks

And it'll keep us coming back

With a vengeance and a sense of belonging to a long-coming victory


Night's rounding round the bend

Cause he's the hero of the day

Not like your boring thoroughbred

He's a mix of a Chilean workhorse and a pony from the circus

But this Night is winning blue

This night of balmy summer breeze

This night that makes us all believe

Congratulations to our dark horse candidate who didn't seem to have chance


When the bets are hedged it’s too soon to see

If you lose your chance you can take it from me

Cause winning luck comes so easily

When the stakes are high there's more reason to believe


We want to celebrate

And there's a place that we go

Where the horses are for show

And they race for a prize at the end of the line and it impresses us

There's a blue ribbon at the end of the line

There's a blue ribbon at the end of the line

There's a blue ribbon at the end of the line









Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS