ATEEZ
Página inicial > A > ATEEZ > Tradução

Youth (YUNHO, MINGI) (tradução)

ATEEZ

THE WORLD EP.FIN : WILL


Juventude (YUNHO, MINGI)


Por que é tão difícil assim?

O que foi que eu fiz de errado?

Num gole de bebida, yeah

Eu me liberto disso? Yeah

Por que é tão difícil assim?

O que foi que eu fiz de errado?

Num gole de bebida, yeah

Eu me liberto disso? (Eu me liberto?)


Nesta noite, noite

Até a lua chora nesta noite

Encontre um lugar no meu coração

Onde ele pode descansar?

Nesta noite, noite

Até a lua chora nesta noite

Encontre um lugar no meu coração

Onde ele pode descansar?


Não ligo, não ligo, não

Por que estou me sentindo mal?

Esse mundo complicado, não, meu coração

Ele me morde e não me solta

Não sei a resposta, dói a cabeça

Adultos dizem que juventude

É tristeza como alegria, aproveite o agora

Só dizem palavras difíceis de ouvir


Say, oh

Você aproveitou aquela época?

Say, oh

A felicidade foi maior que a dor?

É difícil até dormir, yeah

Realizar sonhos na realidade, yeah, yeah

Sou muito jovem, agora é difícil

Say no, no, no, no, no


Por que é tão difícil assim?

O que foi que eu fiz de errado?

Num gole de bebida, yeah

Eu me liberto disso? Yeah

Por que é tão difícil assim?

O que foi que eu fiz de errado?

Num gole de bebida, yeah

Eu me liberto disso? (Eu me liberto?)


Nesta noite, noite

Até a lua chora nesta noite

Encontre um lugar no meu coração

Onde ele pode descansar?

Nesta noite, noite

Até a lua chora nesta noite

Encontre um lugar no meu coração

Onde ele pode descansar?


Danço como se cada dia fosse o último

Quero brilhar como a luz que cai

Olhando o céu estrelado, quero me apoiar em você

Sorria pra mim quando me vir


Por que é tão difícil assim?

O que foi que eu fiz de errado?

Sozinho

Nos meus vinte anos (Oh, woah)


Nesta noite, noite

Até a lua chora nesta noite

Encontre um lugar no meu coração

Onde ele pode descansar? (Onde você está?)

Nesta noite, noite

Até a lua chora nesta noite (à noite)

Encontre um lugar no meu coração (Ooh)

Onde ele pode descansar?












































































Youth (YUNHO, MINGI)


왜 이렇게 힘든 걸까요?

뭘 그렇게 잘못했나요?

술 한 잔에, yeah

털어버리나요? Yeah

왜 이렇게 힘든 걸까요?

뭘 그렇게 잘못했나요?

술 한 잔에, yeah

털어버리나요? (털어버리나요?)


이 밤에 밤에

달도 우는 이 밤에 밤에

찾아줘 내 마음에 마음에

쉴 곳은 어디 있나요?

이 밤에 밤에

달도 우는 이 밤에 밤에

찾아줘 내 마음에 마음에

쉴 곳은 어디 있나요?


I don't care, I don't care, no

뭐 때문에 우울해 있어?

복잡한 세상이, 아니, 내 마음이

나를 물고서 놓아주질 않고 있어

정답을 몰라 머리가 아파

어른은 청춘이란 그 한 단어에

슬픔을 기쁨이라 말하고 지금을 즐기라고

더 듣기 힘든 말만 하고 있어


Say, oh

그대는 그때를 즐기셨나요?

Say, oh

아픔보다 행복이 더 컸나요?

잠조차도 자기 힘든데, yeah

현실에 꿈을 실현하기엔, yeah, yeah

난 너무 어려, 지금은 어려워

Say no, no, no, no, no


왜 이렇게 힘든 걸까요?

뭘 그렇게 잘못했나요?

술 한 잔에, yeah

털어버리나요? Yeah

왜 이렇게 힘든 걸까요?

뭘 그렇게 잘못했나요?

술 한 잔에, yeah

털어버리나요? (털어버리나요?)


이 밤에 밤에

달도 우는 이 밤에 밤에

찾아줘 내 마음에 마음에

쉴 곳은 어디 있나요?

이 밤에 밤에

달도 우는 이 밤에 밤에

찾아줘 내 마음에 마음에

쉴 곳은 어디 있나요?


하루하루 마지막인 듯한 내 춤을 춰

쏟아지는 빛처럼 괜히 빛나고 싶어

별빛 밤하늘을 보며 너에게 기대고 싶어

날 보면 환히 웃어줘


왜 이렇게 힘든 걸까요?

뭘 그렇게 잘못했나요?

혼자였던

스물의 바람아 (Oh, woah)


이 밤에 밤에

달도 우는 이 밤에 밤에

찾아줘 내 마음에 마음에

쉴 곳은 어디 있나요? (네가 어디 있나요?)

이 밤에 밤에

달도 우는 이 밤에 밤에 (밤에)

찾아줘 내 마음에 마음에 (Ooh)

쉴 곳은 어디 있나요?


[English translation:]


Why is it so hard?

What did I do wrong?

In one drink, yeah

Do I let it all out? Yeah

Why is it so hard?

What did I do wrong?

In one drink, yeah

Do I let it all out? (Do I let it all out?)


On this night, night

Even the moon is crying on this night, night

Find a place for my heart, my heart

Where can it rest?

On this night, night

Even the moon is crying on this night, night

Find a place for my heart, my heart

Where can it rest?


I don't care, I don't care, no

Why am I feeling down?

This complicated world, no, my heart

It bites onto me and doesn't let go

I don't know the answer, my head hurts

Adults say that youthfulness, this one word

Means sadness as joy and to enjoy the present

They only say words that are hard to hear


Say, oh

Did you enjoy those times back then?

Say, oh

Was happiness greater than pain?

It's hard to even sleep, yeah

To achieve dreams in reality, yeah, yeah

I'm too young, it's hard right now

Say no, no, no, no, no


Why is it so hard?

What did I do wrong?

In one drink, yeah

Do I let it all out? Yeah

Why is it so hard?

What did I do wrong?

In one drink, yeah

Do I let it all out? (Do I let it all out?)


On this night, night

Even the moon is crying on this night, night

Find a place for my heart, my heart

Where can it rest?

On this night, night

Even the moon is crying on this night, night

Find a place for my heart, my heart

Where can it rest?


I'm dancing as if every day is my last

I want to shine like the pouring light

Looking at the starry night sky, I want to lean on you

Smile brightly when you see me


Why is it so hard?

What did I do wrong?

Alone

In my twenties (Oh, woah)


On this night, night

Even the moon is crying on this night, night

Find a place for my heart, my heart

Where can it rest? (Where are you?)

On this night, night

Even the moon is crying on this night, night (At night)

Find a place for my heart, my heart (Ooh)

Where can it rest?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES