Astrid S
Página inicial > A > Astrid S > Tradução

Such a Boy (tradução)

Astrid S

Party's Over - EP


Tão certinho


Você diz que precisa de mais espaço

O que você é, um astronauta?

Você tem todo o universo

Então o que você faz aqui?

Disse que precisava de mais ar

Você está embaixo d'água agora?

Nós nem estamos tão fundo

Agindo como se você fosse se afogar


Estávamos dançando, no fim do dia

Meio acordado e meio adormecido

Quando a música começou a desaparecer

Nós deitamos, deitamos na minha cama

Por um segundo, você esquece

Oh, lá vamos nós de novo


Você diz que quer terminar, então nós terminamos

Você me diz fique, então nós voltamos

E então voltamos, você surta

Lá vamos nós de novo

Você diz que estamos indo muito rápido quando está sóbrio

Então pegue um copo, você está vindo

E então voltamos, você surta


Não seja assim tão certinho

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Não seja assim tão certinho

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto


Você diz que precisa mais de mim

O quê, eu sou um brinquedo de novo?

Você me engana como você é tudo que eu tenho

Mas não sou eu que está pendurado em suas linhas

Você diz que precisa de amor

MM, yeah, todos nós precisamos

E eu quero se você me deixar


Estávamos dançando, no fim do dia

Meio acordado e meio adormecido

Quando a música começou a desaparecer

Nós deitamos, deitamos na minha cama

Por um segundo, você esquece

Oh, lá vamos nós de novo


Você diz que quer terminar, então nós terminamos

Você me diz fique, então nós voltamos

E então voltamos, você surta

Lá vamos nós de novo

Você diz que estamos indo muito rápido quando está sóbrio

Então pegue um copo, você está vindo

E então voltamos, você surta


Não seja assim tão certinho

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Não seja assim tão certinho

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto

Garoto, garoto, garoto, garoto, garoto, garoto


Respire, expire

Estamos relaxados, então relaxa

Você está caindo para cair

Não seja assim tão certinho

Respire, expire

Estamos relaxados, então relaxa

Você está caindo para cair

Não seja assim tão certinho

Such a Boy


Say you need more space

What are you, an astronaut?

You've got the whole universe

So what you coming 'round here for?

Said you need more air

Are you underwater now?

We're not even in that deep

Acting like you're gonna drown


We were dancing, late into the day

Half asleep and half awake

When the music starts to fade

We were laying, laying in my bed

For one second, you forget

Oh, here we go again


You say you want a break, so we break up

You tell me stay, so we make up

And then we make out, you freak out

Here we go again

You say we go too fast when you're sober

Then have a glass, you're coming over

And then we make out, you freak out


Don't be such a boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Don't be such a boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy


You say you need more me

What, am I a toy again?

You play me like you're all I got

But I ain't hanging by your threads

You say you need love

MM, yeah, we all do

And I want to if you let me


But we were dancing, late into the day

Half asleep and half awake

When the music starts to fade

We were laying, laying in my bed

For one second, you forget

Oh, here we go again


You say you wanna break, so we break up

You tell me stay, so we make up

And then we make out, you freak out

Here we go again

You say we go too fast, but you're sober

Then have a glass, you're coming over

And then we make out, you freak out


Don't be such a boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Don't be such a boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy, boy, boy


Breathe in, breathe out

We're chilling, so chill out

You're falling to fall out

Don't be such a boy

Breathe in, breathe out

We're chilling, so chill out

You're falling to fall out

Don't be such a boy


Compositor: Astrid S, Cass Lowe & Fred Ball

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Astrid S

  1. 01. First To Go
  2. 02. Hurts So Good
  3. 03. Think Before I Talk
  4. 04. Fuck Off
  5. 05. It's Ok If You Forget Me
  6. 06. Hyde
  7. 07. Marilyn Monroe
  8. 08.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM