Assemblage 23

Breath Of Ghosts (tradução)

Assemblage 23


Ouço a respiração dos fantasmas


Escondem por detrás do vento

Geladas como um coro exalar

A promessa de abolir


Ouço a respiração dos fantasmas

Escapando de seus pulmões

Chamando diante os nomes daqueles

Que extinguiram seus lábios


A permanência temporária

Uma fortaleza de onionskin*

Com motivos de forma transparente

Com nenhum meio para atingir um fim


Sinto o sopro de fantasmas

Como dedos em minha pele

Cópia absurda de padrões

Revelando nada no final


Ouço a respiração dos fantasmas

Suspirando na minha orelha

Com cada sílaba de bobagens

E presas sob o meu medo


Ouço a respiração dos fantasmas

Soprando através das árvores

Assobiando uma advertência

Inundada com a sua doença


Ouço a respiração dos fantasmas

Lentamente desaparecer

Com freqüência cada vez diminuindo

Como mudar a cor cinza







Breath Of Ghosts


I hear the breath of ghosts

Hiding behind the wind

Like an icy choir exhaling

A promise to rescind


I hear the breath of ghosts

Escaping from their lungs

Calling forth the names of those

That took away their tongues


CHORUS:

A temporary permanence

A fortress of onionskin

With motives so transparent

With no means to an end


I feel the breath of ghosts

Like fingers on my skin

Tracing senseless patterns

Revealing nothing in the end


I hear the breath of ghosts

Whisper in my ear

With every drooling syllable

It preys upon my fear


(CHORUS)


I hear the breath of ghosts

Blowing through the trees

Hissing out a warning

Awash with its disease


I hear the breath of ghosts

Slowly fade away

With ever decreasing frequency

As colors change to gray


(CHORUS)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS