Aqua
Página inicial > Dance > A > Aqua > Tradução

How R U Doin'? (tradução)

Aqua

Megalomania


Como vai você?


Como vai você?

Como vai você?

Como vai você?

Festa!


É hora de fazer

É hora de nos contar como encarar esta fila.

Nós vamos acabar com o que tem na garrafa.

Vamos detonar o que tiver pela frente.

Todo o amor, nós vamos propagar (propagar).


Como vai você?


Ei, garotas, vamos nessa, vamos nessa até conseguirmos.

Vamos perder a distância que percorremos, até detonarmos.

Hoje a noite vamos compartilhar um convite secreto.

Geração do amor, geração do amor.


Agora nós queremos saber se você se sente vivo,

Queremos saber se você está pronto pra essa noite?

É hora de festejar, pois o sentimento está certo,

Agora, queremos saber

Você está pronto pra ir?


Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Nós queremos te conhecer, nos conte como você vai?

Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Vamos todos nos unir, como vai você essa noite?


O primeiro passo é dado quando você fala (fala, fala).

É hora de mostrar o que você tem no bolso.

Vamos sacudir o que tem no foguete.

Todo o nosso amor se transformará em magia

(Magia, se aproxime)


Como vai você?


É hora de escolher as palavras para esclarecer, yeah.

Precisa para de acreditar que ninguém vai te machucar.

Essa noite vamos sair com as melhores, melhores intenções.

Geração do amor, geração do amor.


Agora nós queremos saber se você se sente vivo,

Queremos saber se você está pronto pra essa noite?

É hora de festejar, pois o sentimento está certo,

Agora, queremos saber

Você está pronto pra ir?


Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Nós queremos te conhecer, nos conte como você vai?

Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Vamos todos nos unir, como vai você essa noite?


Como vai você?

Como vai você?

Como vai você?


Como vai você?

Amor

Como vai você?

Amor

Como vai você?

Geração do amor!


Como vai você?

Amor

Como vai você?

Amor

Como vai você?

Geração do amor!


Você está pronto pra, pronto pra, pronto pra ir?


Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Nós queremos te conhecer, nos conte como você vai?

Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Vamos todos nos unir, como vai você essa noite?


Agora nós queremos saber se você se sente vivo,

Queremos saber se você está pronto pra essa noite?

É hora de festejar, pois o sentimento está certo,

Agora, queremos saber

Você está pronto pra ir?


Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Nós queremos te conhecer, nos conte como você vai?

Como vai você, garota?

Como vai você, garoto?

Vamos todos nos unir


Como vai você?



Tradução: Papini

How R U Doin'?


How r u doin'?

How r u doin'?

How r u doin'?

Party


It's time do it

It's time to tell us how to queue it

We're gonna pop what's in the bottle

Gonna rock what's in the shuttle

All the love, we're gonna spread it (spread it)


How r u doin'?


Hey girls, let's get it on, let's get it on till we got it

Gotta lose the distance that we got until we rock it

Tonight we're gonna share a secret invitation

Love generation, love generation


We wanna know now if you're feeling alive

We wanna know now are you ready tonight?

It's time to party 'cause the feeling is right

We wanna know now

Are you ready to go-oh-oh-oh?


How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Wanna get to know you, tell us how r u doin'?

How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Let's bring it all together, how r u doin' tonight?


First step is taken when you say it (say it, say it)

It's time to show what's in the pocket

Gonna shake what's in the rocket

All our love will turn to magic

(magic, come closer)


How r u doin'?


It's time to pick it up to put it down in words, yeah

Gotta stop believing that no one's gonna hurt ya

Tonight we'll get it out with best, best intentions

Love generation, love generation


We wanna know now if you're feeling alive

We wanna know now are you ready tonight?

It's time to party 'cause the feeling is right

We wanna know now

Are you ready to go-oh-oh-oh?


How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Wanna get to know you, tell us how r u doin'?

How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Let's bring it all together, how r u doin' tonight?


How r u doin'?

How r u doin'?

How r u doin'?


How r u doin'?

Love

How r u doin'?

Love

How r u doin'?

Love generation


How r u doin'?

Love

How r u doin'?

Love

How r u doin'?

Love generation


Are you ready to go-oh-oh, go-oh-oh, go-oh-oh-oh?


How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Wanna get to know you, tell us how r u doin'?

How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Let's bring it all together, how r u doin' tonight?


We wanna know now if you're feeling alive

We wanna know now are you ready tonight?

It's time to party 'cause the feeling is right

We wanna know now

Are you ready to go-oh-oh-oh?


How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Wanna get to know you, tell us how r u doin'?

How r u doin' girl?

How r u doin' boy?

Let's bring it all together


How r u doin'?



Por: @vinipran


Compositores: Claus Norreen, Soren Rasted, Thomas Harlou Troelsen
ECAD: Obra #6856300 Fonograma #2385703

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS