April Lawlor
Página inicial > A > April Lawlor > Tradução

Mean It In The Morning (tradução)

April Lawlor


Signifique isso de manhã


Você vai dizer isso de manhã?

Entre bocejar

Quando estamos meio dormindo

Estou muito comprometido com meus pesadelos

Fantasias inconscientes

Para sentir um pouco de paz

As palavras que você derramou para mim na noite passada


Estão escritos na minha pele com tinta permanente

E eu sou obsessivo de um jeito ruim

Prefiro noite a dia

Mas parece certo para mim


E eu quero o que eu quero enrolado no meu dedo

E quando eu sinto um sentimento, eu o deixo persistir


Porque fico entediado e é uma pena

Porque eu poderia estar em qualquer lugar e

Sinto necessidade de voltar correndo para casa

Porque eu preferia ficar sozinho


Você vai dizer isso de manhã?

Entre bocejar

Mesmo que eu esteja bem acordado

Ontem à noite, eu vi você em meus pesadelos


E cada pedaço de mim estava cativo em suas mãos

Eu acordei com seus braços em volta de mim

Mas eu me senti tão inseguro como se nada fosse real

Estou sozinho em uma linha fina

Entre escuro e claro

E está se tornando um pedaço de mim


E eu quero o que eu quero enrolado no meu dedo

E quando eu sinto um sentimento, deixo-o durar


Porque fico entediado e é uma pena

Porque eu poderia estar em qualquer lugar e

Sinto necessidade de voltar correndo para casa

Porque eu preferia ficar sozinho


Eu preferiria ficar sozinho

Eu preferiria ficar sozinho

Eu preferiria ficar sozinho

Eu preferiria ficar sozinho

E eu quero que você saiba

Eu vou deixar tudo ir

E eu quero que você saiba

Mean It In The Morning


Will you mean it in the morning?

In between yawning

When we're half asleep

I'm too committed to my bad dreams

Unconscious fantasies

To feel an ounce of peace

The words you spilled to me last night


Are written on my skin in permanent ink

And I'm obsessive in a bad way

Prefer night to day

But it just feels right to me


And I want what I want wrapped around my finger

And when I feel a feeling I let it linger


'Cause I get bored and it's too bad

'Cause I could be anywhere and

I feel the need to run back home

'Cause I would rather be alone


Will you mean it in the morning?

In between yawning

Even though I'm wide awake

Last night, I saw you in my bad dreams


And every piece of me was captive in your hands

I woke with your arms around me

But I felt so unsafe like nothing was real

I'm standing solo on a thin line

Between dark and light

And it's becoming a piece of me


And I want what I want wrapped around my finger

And when I feel a feeling I let it linger


'Cause I get bored and it's too bad

'Cause I could be anywhere and

I feel the need to run back home

'Cause I would rather be alone


I would rather be alone

I would rather be alone

I would rather be alone

I would rather be alone

And I want you to know

I will let it all go

And I want you to know

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES