Apocalyptica

Bring Them to Light (Ft. Joe Duplantier of Gojira) (tradução)

Apocalyptica

7th Symphony


Traga-os à Luz (feat. Joe Duplantier de Gojira)


Ele é um grande e feio monstro gigante

Sem cabeça nas minhas costas

Esta pressa urgente em minha cabeça

Materializada neste mundo de buraco negro

Ninguém pode me ajudar lá

Eu sei que esta dor foi longe demais

O medo agora é tão forte

Matar uma criança que eu estou tentando me proteger

Contra seu antigo ódio controlado

A poluição da mente ocupou todo o espaço e destruiu minha luz

Pelo menos os meus nunca foram permitidos


A coisa mais difícil para mim é

Enfrentar o medo que eu vivo

Ninguém pode me ajudar agora, está sob o meu coração

Vou conhecer a vida

Meus demônios estão dentro

Eu vou trazê-los todos à luz


Eu queria odiar, eu queria morrer

Eu queria ver você sacrificado

Eu tive que lidar com o medo que você me deu

Mas você nunca tentou me ajudar, porra.

Eu estava com ciúmes e com medo

Ninguém nunca substituiu minha dor

Para dizer que não sou mau, para dizer que não sou mau

Tarde demais, estou perdido na natureza humana


Deixe-me em paz

Liberte-me

Deixe-me em paz

Liberte-me


A coisa mais difícil para mim é

Enfrentar o medo que eu vivo

Ninguém pode me ajudar agora está sob o meu coração

Vou conhecer a vida

Meus demônios estão dentro

Eu vou trazê-los todos à luz


Inesperado, mas ainda assim esperado,

emergiu da escuridão e ganhei vida

Leve tudo se você der a cabeça ao meu cavalo

Você me conhece, você me teme,

sempre eu batendo à sua porta, sempre por perto

Insultados, desrespeitados, voltam à escuridão nesta vida

Você me conhece, você me teme

Você me conhece, você me teme


A coisa mais difícil para mim é

Enfrentar o medo que eu vivo

Ninguém pode me ajudar agora, está sob o meu coração

Vou conhecer a vida

Meus demônios estão dentro

Eu vou trazê-los todos à luz

Bring Them to Light (Ft. Joe Duplantier of Gojira)


He's a large and ugly giant monster

Headless on my back

This urgent haste in my head

Materialized in this dark whole world

No one can help me there

I know this pain has gone too far

The fear is now so loud

Kill a child I'm trying to protect myself

Against your old controlled hate

Pollution of mind filled all the space and destroyed my light

At least mine were never allowed


The hardest thing for me is

Facing the fear I live

No one can help me now it's under my heart

I'll come to know the living

My demons are inside

I'll bring them all to light


I wanted to hate, I wanted to die

I wanted to see you sacrifice

I had to deal with the fear you gave me

But you fucker never tried to help me

I was jealous and I was scared

Nobody ever replaced my pain

To say I'm not evil, to tell I'm not bad

Too late, I'm lost in human nature


Leave me be

Set me free

Leave me be

Set me free


The hardest thing for me is

Facing the fear I live

No one can help me now it's under my heart

I'll come to know the living

My demons are inside

I'll bring them all to light


Unexpected yet expected, emerged from the dark I come to life

Take everything if you give my horse it's head

You know me, you fear me

Always me knocking at your door, always around

Insulted, disrespected, return to the dark into this life

You know me, you fear me x4

You know me, you fear me


The hardest thing for me is

Facing the fear I live

No one can help me now it's under my heart

I'll come to know the living

My demons are inside

I'll bring them all to light



Compositores: Eicca Toppinen, Joe Duplantier

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Apocalyptica

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS