Antoñito Molina

Supongo (tradução)

Antoñito Molina


Eu suponho


Eu suponho

Que mesmo que você não tenha me esquecido

Você já olha para o outro lado

E a vida sorri para você mais do que para mim


Eu suponho

que você tem novos amigos

Que agora você sempre vai estrear

Quando você sai, quando você entra lá


E eu suponho

que existe quem fica nervoso

como eu me coloco

que te dão boa noite

e também bom dia

E eu acho que agora eu tenho

O que talvez eu merecesse


E eu acho que depende de mim

Agora eu começo de novo

Eu não sei se serão os anos

Mas Deus, eu estou mal

Isso não estava nos meus planos

Isso não é o que nós concordamos

Para viver, viver, viver, viver, separadamente


E eles me dizem para te esquecer

E te esquecer eu não quero

Apague as fotos com você

Sua memória não me apaga

E eu acho que você supõe

isso não é tão complicado

Para viver, viver, viver, viver separado


Eu suponho

como tantas outras vezes

eu tenho que me recompor

Será uma questão de tempo para mim


Eu suponho

Que há algo que eu tenho claro

olhar para o outro lado

Vai me custar mais trabalho do que você


E eu suponho

Que eu ainda fico nervoso

como sempre coloco

que o desejo estava me matando

E eles me comeram com os nervos

Mas eu acho que já existe alguém

que está curando suas feridas


E eu acho que depende de mim

Agora eu começo de novo

Eu não sei se serão os anos

Mas Deus, eu estou mal

Isso não estava nos meus planos

Isso não é o que nós concordamos

Para viver, viver, viver, viver, separadamente


E eles me dizem para te esquecer

E te esquecer eu não quero

Apague as fotos com você

Sua memória não me apaga

E eu acho que você supõe

isso não é tão complicado

Para viver, viver, viver, viver


É melhor você pensar que não vale a pena

E que tudo nesta vida acontece por uma razão

E confiando que as coisas boas sempre vêm

Essa é minha próxima parada

E está ao virar da esquina


E eu acho que depende de mim

Agora eu começo de novo

Eu não sei se serão os anos

Mas Deus, eu estou mal

Isso não estava nos meus planos

Isso não é o que nós concordamos

Para viver, viver, viver, viver, separadamente


E eles me dizem para te esquecer

E te esquecer eu não quero

Apague as fotos com você

Sua memória não me apaga

E eu acho que você supõe

isso não é tão complicado

Para viver, viver, viver, viver


Separadamente

Supongo


Supongo

Que aunque no me has olvidado

Ya miras para otro lado

Y la vida te sonríe más que a mi


Supongo

Que tienes amigos nuevos

Que ahora siempre vas de estreno

Cuando sales, cuando entras por ahí


Y supongo

Que hay quién se pone nervioso

Como yo mismo me ponía

Que te dan las buenas noches

Y también los buenos días

Y supongo que ahora tengo

Lo que quizás, yo merecía


Y supongo que me toca

Ahora a mí empezar de nuevo

No sé si serán los años

Pero Dios que mal lo llevo

Esto no estaba en mis planes

Esto no es lo que acordamos

De vivir, vivir, vivir, vivir, por separado


Y me dicen que te olvide

Y olvidarte yo no quiero

Borrar las fotos contigo

No me borra tu recuerdo

Y supongo que supones

Que no es tan complicado

De vivir, vivir, vivir, vivir por separado


Supongo

Como tantas otras veces

Tengo que recomponerme

Será ya cuestión de tiempo para mi


Supongo

Que hay algo que tengo claro

Que mirar para otro lado

Va a costarme más trabajo a mí que a ti


Y supongo

Que aún yo me pongo nervioso

Como yo siempre me ponía

Que las ganas me mataban

Y de nervios me comían

Pero supongo que ya hay alguien

Que está curando tus heridas


Y supongo que me toca

Ahora a mí empezar de nuevo

No sé si serán los años

Pero Dios que mal lo llevo

Esto no estaba en mis planes

Esto no es lo que acordamos

De vivir, vivir, vivir, vivir, por separado


Y me dicen que te olvide

Y olvidarte yo no quiero

Borrar las fotos contigo

No me borra tu recuerdo

Y supongo que supones

Que no es tan complicado

De vivir, vivir, vivir, vivir


Será mejor pensar que no vale la pena

Y que por algo pasa todo en esta vida

Y confiando que lo bueno siempre llega

Que esa es mi próxima parada

Y está a la vuelta de la esquina


Y supongo que me toca

Ahora a mí empezar de nuevo

No sé si serán los años

Pero Dios que mal lo llevo

Esto no estaba en mis planes

Esto no es lo que acordamos

De vivir, vivir, vivir, vivir, por separado


Y me dicen que te olvide

Y olvidarte yo no quiero

Borrar las fotos contigo

No me borra tu recuerdo

Y supongo que supones

Que no es tan complicado

De vivir, vivir, vivir, vivir


Por separado

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM