Anna Nalick
Página inicial > A > Anna Nalick > Tradução

Satellite (tradução)

Anna Nalick

Wreck of the Day


Satélite


Preto e azul eu escolho o meu caminho

Eu, o náufrago sincero

De certo modo atrasado por mais uma estação destruída

Para descobrir uma razão para satisfazer você e...


Então eu descobri a luz que me guia

Fraca, vermelha e branca flamejante

Numa noite estrelada eu prefiro não ter destino

Do que afundar no seu chão sólido


Satélite, salve a minha vida

Eu quero uma dupla estação de rádio

O amor talvez seja apenas como eu

Cansado, esperando completamente sozinho

Por um sussuro numa dupla estação de rádio


Ahhhhhhh... Ahhhhhhh...


Tudo na mesma, eu continuo na mesma

Querendo um avião

Que chame as estrelas pelo nome

Uma solitária canção sobre anéis de liberdade

Na esperança de alguém ouvir e

Então eu mando a minha fraca chama

Pelo silencioso céu do ártico

Encabeçando qualquer lugar

Até que finalmente eu encontre

Um lugar para descansar a minha âncora


Satélite, salve a minha vida

Eu quero uma dupla estação de rádio

O amor talvez seja apenas como eu

Cansado, esperando completamente sozinho

Nunca se sabe, nunca, nunca


Céus me ajude

Eu estou me afogando e não posso me salvar

Mande alguma salvação

Para me manter viva


Satélite, salve a minha vida

Eu quero uma dupla estação de rádio

O amor talvez seja apenas como eu

Cansado, esperando completamente sozinho

Satélite, salve a minha vida

Eu quero uma dupla estação de rádio

O amor talvez seja apenas como eu

Cansado, esperando completamente sozinho

Por um sussuro numa dupla estação de rádio


Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhh



Tradução: Thiago de Souza e Esther Luize

Satellite


Black and blue I chose my way

I, the candid castaway

In a way delayed by one more broken season

To find reason for appeasing you and


So I found my guiding light

Lambent, flashing red and white

Through a starry night I'm better nowhere-bound

Than drowning on your solid ground


Satellite, save my life

I'm wishing on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting, all alone

A whisper on a two-way radio


Ahhhhhhh Ahhhhhhh


All in all I fare the same

Wishing on an airplane

Its callin stars by name

A lonely song of freedom rings

In hope of someone listening and

So I send my feeble flare

Through the silent arctic air

Heading anywhere

Until at last i've finally found

A place to lay my anchor down


Satellite, save my life

I'm wishin on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting, all alone

You never know never never


Heaven help me I'm

Drownin and I can't save me

Send some salvation

To keep me alive


Satellite, save my life

I'm wishin on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting, all alone

Satellite, save my life

I'm wishin on a two-way radio

Love might be just like me

Jaded, waiting, all alone

A whisper on a two-way radio


Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhh




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS